Автори, співробітники Університету

Балабін Віктор Володимирович

Ідентифікатор автора: 28702
Кількість пошукових запитів автора: 951

Підрозділ: Військовий інститут
Кафедра/Відділ: Військового перекладу та спеціальної мовної підготовки
Посада: Професор

Науковий ступінь: кандидат
Наукове звання: професор

Публікаційна активність


Всього публікацій у базі - 96, з них наукових статей (наукові публікації) - 43, монографій - 1, підручників - 3, навчальних посібників - 8, тез (наукові публікації) - 30, матеріалів конференцій (наукові публікації)- 0

Публікації

Тип
Назва документу
Автори
Рік видання
Джерело
1
Терміни, поняття довідників
ВСТ 01.003.001-2018(01) Лінгвістичне забезпечення військ(сил)
Балабін Віктор Володимирович
Білан Максим Борисович
Гончарук Лілія Миколаївна
Лісовський Володимир Миколайович
2018
Військовий стандарт 2018
2
Тези
Теорія військового перекладу в системах перекладознавства та лінгвістичного забезпечення військ
Балабін Віктор Володимирович
2017
Військова освіта і наука: сьогодення та майбутнє: Міжнародна науково-практична конференція
c.86-87
3
Терміни, поняття довідників
Військовий стандарт ВСТ 01.001.009-2017(01) "Глосарій абревіатур, що що використовуються в документах та публікаціях НАТО (ААР-15(2016), МОD)
Балабін Віктор Володимирович
Білан Максим Борисович
Гончарук Лілія Миколаївна
Ляшенко Наталія Володимирівна
Нікіфорова Олена Миколаївна
Проноза Василь Олександрович
2017
Військовий стандарт 2017
4
Навчальний посібник
Кодекс відповідальності військовослужбовців
Балабін Віктор Володимирович
Забарський Владислав Валерійович
Коропатнік Ігор Михайлович
Опанасенко Олена Олександрівна
Пасіка Сергій Петрович
2013
ООО "Интерконтиненталь-Украина"
т.1 c.1-299
5
Навчальний посібник
Соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей
Балабін Віктор Володимирович
Забарський Владислав Валерійович
Коропатнік Ігор Михайлович
2012
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-296
6
Словник
Нанонотехнології. Укаїнсько-англійський словник-довідник концептуальних понять
Балабін Віктор Володимирович
2011
НКК ВІКНУ
7
Навчальний посібник
Науково-практичний коментар до Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей"
Балабін Віктор Володимирович
Забарський Владислав Валерійович
Коропатнік Ігор Михайлович
Пасіка Сергій Петрович
Шульгін Володимир Вікторович
2011
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-305
8
Тези
Аналіз словотвірної моделі англійської мови для забезпечення задач автоматичного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
Лісовський Володимир Миколайович
2011
MegaLing'2011: Горизонти прикладної лінгвістики і лінгвістичних технологій: Міжнародна наукова конференція
т.1 c.5
9
Тези
Зміст та структура лінгвістичного забезпечення військ (сил)
Балабін Віктор Володимирович
2011
10
Тези
Обґрунтування технологій для програмної реалізації методу вивчення іноземних мов на базі ТТS-технологій
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2011
11
Тези
Проблематика виявлення компонентів знань на доморфемному рівні організації тексту
Балабін Віктор Володимирович
Нікіфорова Олена Миколаївна
2011
12
Тези
Діагностична модель аналогового радіоелектронного пристрою для проведення діагностування в ремонтних органах
Балабін Віктор Володимирович
Крихта Віталій Вікторович
Лєнков Сергій Васильович
2011
Перспективи розвитку озброєння та військової техніки сухопутних військ: Міжнародна науково-технічна конференція
т.1 c.124-125
13
Тези
Проблематика виявлення компонентів знань на доморфемному рівні організації тексту
Балабін Віктор Володимирович
2011
Тези доповідей:VІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Військова освіта та наука: сьогодення та майбутнє»-К.: ВІКНУ 2011
c.98
14
Навчальний посібник
Соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей
Балабін Віктор Володимирович
Коропатнік Ігор Михайлович
2010
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-256
15
Навчальний посібник
Правова робота в Збройних Силах України
Балабін Віктор Володимирович
Коропатнік Ігор Михайлович
Шульгін Володимир Вікторович
2010
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-490
16
Наукова стаття
Створення тривимірних картографічних моделей за допомогою ArcInfo
Балабін Віктор Володимирович
Орещенко Андрій Васильович
2010
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.28 c.311-319
17
Наукова стаття
Методика аналізу та оцінки процесів трансформації та управління змінами у збройних силах з метою виконання завдань з забезпечення воєнної безпеки держави
Балабін Віктор Володимирович
Пампуха Ігор Володимирович
2010
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.25 c.64-73
18
Наукова стаття
Технологічні аспекти реалізації автоматизованих систем машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2010
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.26 c.55-64
19
Наукова стаття
Визначення раціонального складу системи військового призначення
Балабін Віктор Володимирович
2010
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.28 c.45-49
20
Наукова стаття
Оцінки довжини псевдовипадкової тестової послідовності для діагностування цифрових пристроїв систем захисту інформації
Балабін Віктор Володимирович
Гахович Сергій Вікторович
Лєнков Сергій Васильович
2010
Інформаційна безпека
т.1 c.95-99
21
Наукова стаття
Деякі проблеми забезпечення технологічної безпеки програмних засобів військового призначення
Балабін Віктор Володимирович
2010
Проблеми системного підходу в економіці
т.34 c.95-99
22
Наукова стаття
Технічне регулювання в функціонуванні комплексної системи захисту інформації
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Олексій Сергійович
2010
Інформаційно-вимірювальні технології технічне регулювання та менеджмент якості: науково-практична конференція
c.186-188
23
Тези
Формальна модель синтаксичної структури англомовного речення в системах машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2010
Актуальні задачі фінансового, психологічного, правового, топогеодезичного, радіотехнічного та лінгвістичного забезпечення підрозділів та частин Збройних Сил України: Всеукраїнська науково-практична конференція
т.1 c.221
24
Тези
Доморфемна обробка тексту в автоматизованих системах машинного перекладу: постановка проблеми
Балабін Віктор Володимирович
2010
Актуальні задачі фінансового, психологічного, правового, топогеодезичного, радіотехнічного та лінгвістичного забезпечення підрозділів та частин Збройних Сил України: Всеукраїнська науково-практична конференція
т.1 c.222-223
25
Тези
Словотвірна модель англійської мови в системах машинного перекладу: постановка проблеми
Балабін Віктор Володимирович
Лісовський Володимир Миколайович
2010
Актуальні задачі фінансового, психологічного, правового, топогеодезичного, радіотехнічного та лінгвістичного забезпечення підрозділів та частин Збройних Сил України: Всеукраїнська науково-практична конференція
т.1 c.223-224
26
Тези
Словозмінна модель англійської мови в системах машинного перекладу: постановка проблеми
Балабін Віктор Володимирович
2010
Актуальні задачі фінансового, психологічного, правового, топогеодезичного, радіотехнічного та лінгвістичного забезпечення підрозділів та частин Збройних Сил України: Всеукраїнська науково-практична конференція
т.1 c.239-240
27
Тези
Проблеми методологічного забезпечення воєнно-наукових досліджень
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2010
28
Наукова стаття
Принцип ведення машинних словників у воєнній сфері за допомогою сучасних телекомунікаційних технологій
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2009
Наука і оборона
т.2 c.50-55
29
Наукова стаття
Фактори впливу на стан інформаційно-аналітичного забезпечення військ
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2009
Збірник Центрального наукового-дослідного інституту озброєння та військової техніки
т.22 c.170-179
30
Наукова стаття
Методологічні засади побудови багатомовних систем машинного перекладу нового покоління
Балабін Віктор Володимирович
2009
Збірник Центрального наукового-дослідного інституту озброєння та військової техніки
т.21 c.95-99
31
Наукова стаття
Окремі методичні аспекти прогнозування річного обсягу вимог на перевезення вантажів
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2009
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.23 c.58-62
32
Наукова стаття
Концептуальні засади захисту системи інформаційно-аналітичного забезпечення завдань інформаційної боротьби як складової воєнної безпеки
Балабін Віктор Володимирович
Пампуха Ігор Володимирович
2009
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.22 c.30-33
33
Наукова стаття
Методика виявлення ознак маніпулювання свідомістю в інформаційних текстових повідомленнях засобів масової інформації
Балабін Віктор Володимирович
Марченко-Бабіч Оксана Миколаївна
2009
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.23 c.27-31
34
Тези
Современные информационные технологии ведения машинных словарей
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2009
Современные информационные и злектронные технологии: международная научно-практическая конференция
т.1 c.40
35
Тези
Структура та зміст лінгвістичного процесора в системах машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2009
Датчики, прилади та системи: міжнародна науково-технічна конференція
т.1 c.8
36
Тези
Кредитно-модульная технология обучения в условиях подготовки специалистов в высших военных учебных заведениях
Балабін Віктор Володимирович
2009
Образование через всю жизнь: Непрерывное образование в интересах устойчивого развития: материалы Международной конференции
т.7 c.143-146
37
Навчальний посібник
Міжнародні неурядові організації
Балабін Віктор Володимирович
Плахотнік Ольга Василівна
2008
м. Київ, Інфодрук
т.1 c.1-118
38
Наукова стаття
Доморфемна обробка текстів в системах машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2008
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.11 c.78-84
39
Наукова стаття
Кредитно-модульна технологія навчання як ефективний засіб підготовки військових фахівців
Балабін Віктор Володимирович
2008
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.15 c.225-231
40
Наукова стаття
Вимоги до структури і змісту лінгвістичного процесора в системах машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2008
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.20 c.57-59
41
Наукова стаття
Аналіз підходів до розробки машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2008
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.21 c.113-116
42
Наукова стаття
Використання інформаційних технологій для побудови машинних словників
Балабін Віктор Володимирович
2008
Сборник научных трудов Восточноукраинского национального университета им. В. Даля
c.365-368
43
Наукова стаття
Мовна підготовка у Збройних Силах України: стара нова проблема
Балабін Віктор Володимирович
2008
Вісник Прикарпатського університету. Серія: Педагогіка
т.21 c.61-72
44
Підручник
Міжнародні відносини і євроатлантичне майбутнє України
Балабін Віктор Володимирович
Плахотнік Ольга Василівна
2008
м. Київ, Інфодрук
т.1 c.1-358
45
Словник
Словник концептуальних понять навчальних дисциплін Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Балабін Віктор Володимирович
Шульгін Володимир Вікторович
2008
НКК ВІКНУ
c.1-523
46
Тези
Мовна підготовка у Збройних Силах України: стара нова проблема
Балабін Віктор Володимирович
2008
47
Тези
Сучасні підходи до проектування спеціального програмного забезпечення автоматизованих інформаційних систем машинного перекладу
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2008
Датчики, прилади та системи: міжнародна науково-технічна конференція
т.1 c.140-141
48
Тези
Використання інформаційних технологій для побудови машинних словників
Балабін Віктор Володимирович
2008
Інформаційні технології та безпеки в управлінні: Міжнародна науково-практична конференція
т.1 c.11
49
Тези
Вимоги до розробки інструментально-технологічного комплексу обробки різномовних текстів в системах ведення інформаційно-аналітичної діяльності
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
Пампуха Ігор Володимирович
2008
Сучасні інформаційно-комунікаційні технології: Міжнародна науково-технічна конференція
т.1 c.131-132
50
Навчальний посібник
Воєнно-країнознавчий аналіз Ісламської Республіки Іран
Балабін Віктор Володимирович
2007
К. : Логос
т.168 c.1-168
51
Наукова стаття
Інформаційні системи нового покоління як чинник забезпечення національних інтересів
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Наука і оборона
т.1 c.40-45
52
Наукова стаття
Вплив інформаційних технологій на характер, форми і способи ведення збройної боротьби. Тенденції і перспективи застосування інформаційних технологій у збройній боротьбі на підставі використання новітніх технологій з прогнозом до 2010-2025 років
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.14 c.40-44
53
Наукова стаття
Засоби нейро-лінгвістичного програмування в друкованих матеріалах інформаційно-психологічного впливу
Балабін Віктор Володимирович
2007
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.15 c.95-96
54
Наукова стаття
Проблеми мовної підготовки в Збройних Силах України
Балабін Віктор Володимирович
2007
Наука і оборона
т.2 c.42-46
55
Наукова стаття
Вимоги до розробки компонентів лінгвістичного забезпечення в інтелектуальних системах автоматизації навчання у вищій школі
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Збірник наукових праць Кременецького обласного гуманітарно-педагогічного інституту ім. Тараса Шевченка. Серія "Педагогічні науки"
т.2 c.206-213
56
Наукова стаття
Багатомовні електронні словники як складова частина інформаційних технологій в навчанні
Балабін Віктор Володимирович
2007
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.16 c.25-27
57
Наукова стаття
Автоматизація когнітивного розпізнавання текстових об'єктів в умовах багатозначності і невизначеності
Балабін Віктор Володимирович
2007
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.6 c.76-83
58
Наукова стаття
Технологічні аспекти побудови терміносистеми навчальної дисципліни
Балабін Віктор Володимирович
2007
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.9 c.162-166
59
Наукова стаття
Проблеми залучення інформаційних технологій у навчальний процес у ВВНЗ
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Вісник Черкаського державного технологічного університету
c.280-282
60
Наукова стаття
Інформаційна безпека як складова оборонного аспекту національної безпеки України
Балабін Віктор Володимирович
2007
Національна Академія Державної прикордонної служби України: Збірник наукових праць
т.2 c.5-7
61
Наукова стаття
Захист національних інформаційних ресурсів в аспекті інформаційної безпеки України
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Сборник научных трудов Восточноукраинского национального университета им. В. Даля
c.21-23
62
Підручник
Основи військового перекладу (англійська мова)
Балабін Віктор Володимирович
Лісовський Володимир Миколайович
2007
К. : Логос
т.1 c.1-540
63
Підручник
Сучасні міжнародні відносини і перспективи інтеграції України в євроатлантичну спільноту
Балабін Віктор Володимирович
2007
К: Обрії
т.1 c.1-300
64
Словник
Українсько-французько-англійський міжвидовий словник: тактики та логістики
Балабін Віктор Володимирович
Білан Максим Борисович
2007
К. : Логос
т.1 c.1-651
65
Тези
Багатомовні електронні словники як складова частина інформаційних технологій в навчанні
Балабін Віктор Володимирович
2007
Современные информационные и злектронные технологии: международная научно-практическая конференция
c.62
66
Тези
Інформаційні технології в контексті безпеки прийняття рішень
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Пріоритетні напрямки підвищення ефективності діяльності правоохоронних структур і військових формувань України: науково-практична конференція
c.104-105
67
Тези
Семантична складова понять "захищеності" та "безпечності" програмного забезпечення
Балабін Віктор Володимирович
2007
68
Тези
Технологічні аспекти побудови терміносистеми навчальної дисципліни
Балабін Віктор Володимирович
2007
69
Тези
Функціональні вимоги до інструментально-технологічного комплексу автоматизації інформаційно-аналітичної діяльності
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Современные информационные и злектронные технологии: международная научно-практическая конференция
c.35
70
Тези
Проблеми залучення інформаційних технологій у навчальний процес у ВВНЗ
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Датчики, прилади та системи: міжнародна науково-технічна конференція
c.10
71
Тези
Вимоги до розробки компонентів лінгвістичного забезпечення в інтелектуальних системах автоматизації навчання у вищій школі
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Інновації у вищій освіті: проблеми та перспективи: Міжвузівська науково-практична конференція
т.1 c.26
72
Тези
Захист національних інформаційних ресурсів в аспекті інформаційної безпеки України
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2007
Информационные технологии и безопасность в управлении: Всеукраїнська науково-практична конференція
т.1 c.5
73
Наукова стаття
Деякі теоретико-методологічні проблеми інформаційно-психологічної протидії
Балабін Віктор Володимирович
2006
Збірник наукових праць НАОУ
т.1 c.6-10
74
Наукова стаття
Побудова систем машинного перекладу на основі знання-орієнтованого підходу
Балабін Віктор Володимирович
2006
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.2 c.68-73
75
Наукова стаття
Словник понять як необхідна складова інформаційно-методичного забезпечення навчальної дисципліни
Балабін Віктор Володимирович
2006
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.3 c.105-107
76
Наукова стаття
Концептуальні засади моделювання інформаційної боротьби в інтересах управління розвитком конфліктних ситуацій
Балабін Віктор Володимирович
2006
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.4 c.99-108
77
Наукова стаття
Автоматизація формування навчальних посібників за сукупністю різномовних текстових джерел
Балабін Віктор Володимирович
2006
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Військово-спеціальні науки
т.13 c.78-80
78
Словник
Українсько-французько-англійський словник зовнішніх зв'язків, стратегії та безпеки
Балабін Віктор Володимирович
Білан Максим Борисович
2006
К. : Логос
т.1 c.1-240
79
Тези
Комп'ютерна модель розуміння природно мовного тексту
Балабін Віктор Володимирович
2006
Современные информационные и злектронные технологии: международная научно-практическая конференция
т.1 c.35
80
Тези
Вплив інформаційних технологій на характер, форми і способи ведення збройної боротьби. Тенденції і перспективи застосування інформаційних технологій у збройній боротьбі на підставі використання новітніх технологій з прогнозом до 2010-2025 років
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2006
Міжвузівська науково-практична конференція “Сучасні напрямки розвитку Сухопутних військ ЗС України”
т.1 c.105-106
81
Наукова стаття
Інформаційні технології як фактор забезпечення національних інтересів у воєнній сфері
Балабін Віктор Володимирович
Лєнков Сергій Васильович
2005
Збірник наукових праць Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка
т.1 c.9-14
82
Тези
Концепція військового перекладу в системі перекладознавства
Балабін Віктор Володимирович
2005
83
Навчальний посібник
Основи військового перекладу: (Англ. мова)
Балабін Віктор Володимирович
2004
К. : Логос
т.1 c.1-208
84
Довідник
Філологічні ресурси Інтернету: Автореферати дисертацій (1998—2002): Довідник здобувана наукового ступеню зі спеціальності: 10.02.16 - Перекладознавство
Балабін Віктор Володимирович
2003
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-101
85
Навчально-методичний комплекс
Курс лекцій з військового країнознавства: Загальні положення, НАТО, США, Велика Британія, Канада
Балабін Віктор Володимирович
2003
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-80
86
Наукова стаття
Специфікація українського варіанту мовного тесту за стандартом НАТО "STANAG 6001"
Балабін Віктор Володимирович
2003
87
Автореферат
Сучасний американський військовий сленг як проблема перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2002
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-19
88
Дисертаційна робота
Сучасний американський військовий сленг як проблема перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2002
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-308
89
Монографія
Сучасний американський військовий сленг як проблема перекладу
Балабін Віктор Володимирович
2002
К. : Логос
т.1 c.1-315
90
Наукова стаття
Американський військовий сленг як лінгвокультурний бар'єр двомовної комунікації
Балабін Віктор Володимирович
2002
Проблеми семантики слова, речення та тексту
т.8 c.16-21
91
Наукова стаття
Труднощі перекладу американських військових сленгізмів
Балабін Віктор Володимирович
2002
92
Наукова стаття
Професійна компетентність військового перекладача
Балабін Віктор Володимирович
2002
93
Наукова стаття
Сучасний американський військовий сленг
Балабін Віктор Володимирович
2001
94
Наукова стаття
Загальна характеристика, склад і функції сучасного українського військового сленгу
Балабін Віктор Володимирович
2001
95
Наукова стаття
Український військовий сленг: міф чи реальність?
Балабін Віктор Володимирович
2001
Система військової освіти як школа виховання української військової інтелігенції: Всеукраїнська науково-практична конференція
т.1 c.105-109
96
Терміни, поняття довідників
Сленг у сучасній лінгвістиці: огляд літератури, присвяченої проблемам сленгу
Балабін Віктор Володимирович
2001
НКК ВІКНУ
т.1 c.1-62

Повернення до списку

Вгору