Автори, співробітники Університету

Верба Галина Георгіївна
Verba Galyna Georgiyivna

Ідентифікатор автора: 29972
Кількість пошукових запитів автора: 408
Інформація про автора в енциклопедії університету (eu.univ.kiev.ua) →

Підрозділ: Інститут філології
Кафедра/Відділ: Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Посада: доцент

Науковий ступінь: кандидат
Наукове звання: доцент
Наукові інтереси: порівняльна лексикографія, теорія перекладу

Публікаційна активність


Всього публікацій у базі - 14, з них наукових статей (наукові публікації) - 9, монографій - 1, підручників - 0, навчальних посібників - 1, тез (наукові публікації) - 0, матеріалів конференцій (наукові публікації)- 0

Публікації

Тип
Назва документу
Автори
Рік видання
Джерело
1
Навчальний посібник
Esquemas del Ucraniano: gramática y usos lingüísticos
Верба Галина Георгіївна
Кощій Юлія Петрівна
Нічаєнко Ірина Ігорівна
2018
Centro de Linguistica Aplicada, Madrid
2
Наукова стаття
Tendencias convergentes y divergentes en el desarrollo del léxico español y ucraniano contemporáneos
Верба Галина Георгіївна
Орличенко Олена Василівна
2018
Actas del VIII Congreso de Hispanistas de Ucrania, Odesa, 15 y 16 de septiembre de 2017. – Львів: Астролябія
c.184-198
3
Наукова стаття
Особливості відтворення в українському перекладі іспанських дієслів говоріння (на матеріалі роману Е.Сабато «Тунель» та його перекладу українською мовою
Верба Галина Георгіївна
2016
Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки
в.6 (331) c.201-205
4
Наукова стаття
La intertextualidad de la novela de Miguel Cervantes de Saaverdra “ El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” y las peculiaridades de su reproducción en las traducciones ucranianas de la novela
Верба Галина Георгіївна
2015
Actas del Congreso de hispanistas de Ucrania
в.VI c.54-65
5
Наукова стаття
Peculiaridades de las palabras compuestas en español y en ukraniano (análisis comparado) (del libro G. Verba "Curso de lexicología comparada del español y ukraniano")
Верба Галина Георгіївна
2016
ВПЦ "Київський університет"
в.1(3) c.327-335
6
Словник
Іспано-український словник. 20000 слів
Артемова Людмила Василівна
Верба Галина Георгіївна
Корбозерова Ніна Миколаївна
Котенко Валентина Леонідівна
Курченко Олександр Олексійович
Мариненко Павло Ігорович
Орлова Ірина Сергіївна
Попова Наталія Миколаївна
Серебрянська Алла Олексіївна
Сингаївська Ганна Вячеславівна
Толстова Ольга Леонідівна
Чорна Наталія Валеріївна
2015
Дніпропетровськ: "Середняк Т.К."
c.1-1044
7
Словник
Diccionario español-ucraniano. Іспано-український словник. 20000 слів
Артемова Людмила Василівна
Верба Галина Георгіївна
Корбозерова Ніна Миколаївна
Котенко Валентина Леонідівна
Курченко Олена Олександрівна
Мариненко Павло Ігорович
Орлова Ірина Сергіївна
Попова Наталія Миколаївна
Серебрянська Алла Олексіївна
Сингаївська Ганна Вячеславівна
Толстова Ольга Леонідівна
Чорна Наталія Валеріївна
2015
Середняк Т.К. (колективна монорафія)
c.1-1044
8
Монографія
Шевченкознавство в сучасному світі
Алієва Заміна Керімкизи
Білик Наталія Леонідівна
Бондаренко Іван Петрович
Верба Галина Георгіївна
Деркач Олена Михайлівна
Дзюба-Погребняк Олена Іванівна
Кім Сук Вон
Ковальчук Юлія Андріївна
Коломієць Лада Володимирівна
Паламарчук Ольга Леонідівна
Петровська Леся Євгенівна
Підвойний Володимир Миколайович
Погребняк Олена Альбертівна
Радишевський Ростислав Петрович
Чередниченко Олександр Іванович
Чернишова Юлія Олександрівна
Чмир Олена Романівна
Шелест Богдана Петрівна
2014
Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет"
c.1-464
9
Наукова стаття
Los medios de expresion de la negacion en espanoln en comparacion con el ukraniano
Верба Галина Георгіївна
2014
Стиль і переклад (Style et traduction)
т.1 c.261-276
10
Наукова стаття
El Desarrollo de Estudios Hispanisticos en la Universidad Nacional Taras Shevchenko de Kiev // III Congreso de Hispanistas de Ucrania
Верба Галина Георгіївна
2013
Actas del Congreso de hispanistas de Ucrania
c.49.0000
11
Наукова стаття
З історії становлення іспаністики в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка
Верба Галина Георгіївна
2013
12
Наукова стаття
Peculiaridades del funcionamiento de los derivados con sufijos apreciativos en los textos artisticos espaсoles y sus traducciуnes ucranianas, en: Espaсa- Europa Oriental: el alejamiento geografico y la proximidad culturаl
Верба Галина Георгіївна
2011
Львівський вісник
c.223.0000
13
Наукова стаття
Тематика перекладознавчих досліджень та їхня доказова база
Верба Галина Георгіївна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.98-101
14
Довідник
Усний переклад з іспанської мови українською
Верба Галина Георгіївна
Гетьман Зоя Олексіївна
2007

Повернення до списку

Вгору