Автори, співробітники Університету

Кавицька Тамара Іванівна
Kavytska Tamara Ivanivna

Ідентифікатор автора: 33292
Кількість пошукових запитів автора: 538

Підрозділ: Інститут філології
Кафедра/Відділ: Методики викладання української та іноземних мов і літератур
Посада: асистент


Наукові інтереси: Когнітивна лінгвістика / комунікативна граматика / перекладознавство / методика навчання професійно-орієнтованого перекладу /

Публікаційна активність


Всього публікацій у базі - 23, з них наукових статей (наукові публікації) - 12, монографій - 2, підручників - 0, навчальних посібників - 1, тез (наукові публікації) - 2, матеріалів конференцій (наукові публікації)- 0

Публікації

Тип
Назва документу
Автори
Рік видання
Джерело
1
Монографія
Assessing textual competence in translation into a second language
Кавицька Тамара Іванівна
Квасова Ольга Геннадіївна
2018
Revisiting the Assessment Second Language Abilities: From Theory to Practice
в.2 c.197-217
2
Навчальний посібник
Учитель-філолог у міжнародних проектах: проектна діяльність, мовний тренінг, дидактична майстерність
Кавицька Тамара Іванівна
Любашенко Олеся Вадимівна
2018
ВПЦ "Київський університет"
c.1-191
3
Наукова стаття
Контроль та оцінювання у навчанні граматики англійської мови студентів-філологів
Кавицька Тамара Іванівна
Осідак Вікторія Василівна
2018
Ars Linguodidacticae
в.2 c.45-55
4
Тези
Lateral Thinking Techniques: Going Beyond Traditional Language Teaching and Learning
Кавицька Тамара Іванівна
Любашенко Олеся Вадимівна
2018
Old Answers – New Questions, or Where the Obvious Still Puzzles
c.40-41
5
Монографія
Assessing textual competence in translation into a second language
Кавицька Тамара Іванівна
Квасова Ольга Геннадіївна
2017
Revisiting the Assessment of the Language Abilities
6
Наукова стаття
EMI in the context of teaching translation: a friend or a foe?
Кавицька Тамара Іванівна
2017
Abstracts of IX international conference "Major issues in translation studies and translator/interpreter training"
c.47-49
7
Наукова стаття
Textual competence in translation from Ukrainian into English: In search of a construct
Кавицька Тамара Іванівна
2017
Наукові записки. Серія Філологічні науки
в.54 c.97-101
8
Наукова стаття
Textual competence in translation from Ukrainian into English: In search of a construct L2 translation: the problem of defining
Кавицька Тамара Іванівна
2017
Ars Linguodidacticae
в.1 c.36-43
9
Автореферат
Формування текстотвірної компетентності майбутніх філологів у письмовому перекладі з української мови на англійську [Текст] : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук : 13.00.02
Кавицька Тамара Іванівна
2015
Київський національний університет. Інститут філології. Київ-2015.
т.1 c.1-23
10
Дисертаційна робота
Формування текстотвірної компетентності майбутніх філологів у письмовому перекладі з української мови на англійську : Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук
Кавицька Тамара Іванівна
2015
Київський національний університет. Інститут філології. Київ-2015.
т.1 c.1-297
11
Навчально-методичний комплекс
Translate Academically. Практикум з письмового перекладу текстів академічного дискурсу на англійську мову
Кавицька Тамара Іванівна
2015
К. : Логос
т.1 c.1-55
12
Наукова стаття
The assessment competence of university foreign language teachers: A Ukrainian perspective
Кавицька Тамара Іванівна
Квасова Ольга Геннадіївна
2014
Language Learning in Higher Education
т.4 c.159-177
13
Наукова стаття
Оценивание уровня сформированности текстообразующей компетенции в письменном переводе на иностранный язык
Кавицька Тамара Іванівна
2014
Письма в Эмиссия. Оффлайн ( The Emissia . Offline Letters ): электронный научный журнал
c.1-7
14
Наукова стаття
Принципи відбору та організації текстового матеріалу для навчання письмового перекладу з української мови на англійську
Кавицька Тамара Іванівна
2013
15
Праці конференції
Teaching translation into a second language: research into the development of textual competence
Кавицька Тамара Іванівна
2013
Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу
т.7 c.93.0000
16
Современная концепция подготовки переводчиков: из опыта британских вузов.
Кавицька Тамара Іванівна
2009
17
З досвіду підготовки магістрів з перекладу в університетах Великої Британії: аспекти змісту та організації навчання
Кавицька Тамара Іванівна
2009
Іноземні мови
c.52.0000
18
Наукова стаття
Оптимизация подготовки переводческих кадров в филологических вузах Украины.
Кавицька Тамара Іванівна
Квасова Ольга Геннадіївна
2009
19
Наукова стаття
Проблеми навчання перекладу з рідної мови на іноземну
Кавицька Тамара Іванівна
Квасова Ольга Геннадіївна
2009
Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна
20
Наукова стаття
Cross-Cultural Aspects of Teaching Translation
Кавицька Тамара Іванівна
2009
Вісник Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г.Шевченка. Педагогічні науки.
т.63 c.90.0000
21
Наукова стаття
Проблема вибору підручника для навчання англійської мови як другої спеціальності // Науковий вісник Чернівецького університету: збірник наукових праць.
Кавицька Тамара Іванівна
Квасова Ольга Геннадіївна
2009
22
Наукова стаття
Лінгводидактичні засади навчання письмового перекладу з рідної мови на іноземну
Кавицька Тамара Іванівна
2009
Вісник Чернігівського національного педагогічного університету імені Т.Г.Шевченка. Педагогічні науки.
c.78.0000
23
Тези
Навчання відтворення автенитичності в перекладі: культурологічний підхід// Наукове видання “Навчання загальновживаної та ділової англійської мови у Східній Європі: для чого та як?”. ІІІ Міжнародна накова конференція 15-16 травня 2009р.
Кавицька Тамара Іванівна
2009

Повернення до списку

Вгору