Автори, співробітники Університету

Комарницька Тамара Костянтинівна

Ідентифікатор автора: 34346
Author Identifier Number Scopus: 57210807763 →
Кількість пошукових запитів автора: 340

Підрозділ: Інститут філології
Кафедра/Відділ: Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Посада: Доцент

Науковий ступінь: кандидат

Публікаційна активність


Всього публікацій у базі - 19, з них наукових статей (наукові публікації) - 10, монографій - 1, підручників - 0, навчальних посібників - 4, тез (наукові публікації) - 4, матеріалів конференцій (наукові публікації) - 0

Всього публікацій у Scopus (affiliation - Taras Shevchenko National University of Kyiv) - 2

Публікації

Тип
Назва документу
Автори
Рік видання
Джерело
1
Навчальний посібник
Японська мова: політичний і дипломатичний переклад
Комарницька Тамара Костянтинівна
2020
К.:Видавничий дім Дмитра Бураго
2
Наукова стаття
Етапи "американізації" японської мови в соціокультурному контексті
Комарницька Тамара Костянтинівна
2020
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури
в.1(26) c.6 – 14
3
Тези
Hybrid word formation in Japanese as a marker of the Іnternet age
Комарницька Тамара Костянтинівна
2020
Perspectives of world science and education: International scientific and practical conference
c.56 – 66
4
Тези
Кореляція між нормами міжнародного права у сфері прав людини на нормами Конституції Японії
Комарницька Тамара Костянтинівна
2020
Проблеми та перспективи розвитку сучасної науки в країнах Європи та Азії: матеріали ХХІХ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, м. Переяслав, 31 серпня 2020р
c.64 – 66
5
Монографія
What language do the Russian-speaking Israelis really speak? // Sustainable development under the conditions of European integration: Collective monograph
Комарницька Тамара Костянтинівна
2019
Ljubljana: Ljubljana School of Business
c.76 – 97
6
Навчальний посібник
Історія українсько-японського і японсько-українського перекладу та наукових досліджень (матеріали до курсу «Теорія і практика художнього перекладу»)
Бондаренко Іван Петрович
Комарницька Тамара Костянтинівна
2019
К.:Видавничий дім Дмитра Бураго
c.1-528
7
Навчальний посібник
Історія українсько-японського і японсько-українського перекладу та наукових досліджень. Матеріали до курсу "Теорія і практика художнього перекладу"
Бондаренко Іван Петрович
Комарницька Тамара Костянтинівна
Мазур Світлана Миколаївна
2019
Видавничий дім Дмитра Бураго
8
Наукова стаття
The newest trends in word-formation as a response to current society requests (the example of Japan)
Букрієнко Андрій Олександрович
Комарницька Тамара Костянтинівна
Комісаров Костянтин Юрійович
2019
Astra Salvensis
в.1 c.63 – 80
9
Наукова стаття
Гібридизація та вульгаризація мови в телевізійних жанрах масової культури як виклик мовній політиці України
Комарницька Тамара Костянтинівна
2019
Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка
в.24 c.114 – 121
10
Тези
Language transfer in the speech of Ukrainian emigration as an element of adaptation to a new linguistic-cultural environment
Комарницька Тамара Костянтинівна
2019
Proceedings of the 1st International Scientific Conference “Eastern European Conference of Management and Economics”, May 24, 2019 / organizer Ljubljana School of Business, co-organizer Odesa Institute of Trade and Economics of Kyiv National University of
c.305 – 308
11
Тези
Проблема відтворення синтаксичних стилістичних засобів у художньому перекладі з мови з відмінною синтаксичною структурою (на матеріалі японських художніх творів)
Комарницька Тамара Костянтинівна
2019
Переклад і мова: компаративні студії : Матеріали першої міжнародної конференції 27-28 березня 2019р. – К.: Логос
c.82 – 83
12
Наукова стаття
Деградація мови у масовій культурі (на прикладі японських та українських поп-пісень)
Комарницька Тамара Костянтинівна
2018
Мовні і концептуальні картини світу
в.63 c.66 – 77
13
Наукова стаття
Японські власні назви як перекладацька проблема у художньому перекладі
Комарницька Тамара Костянтинівна
2018
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури
в.1(24) c.8 – 16
14
Навчальний посібник
Методологія художнього перекладу : навч. посіб. для студентів-японістів
Бондаренко Іван Петрович
Комарницька Тамара Костянтинівна
Мазур Світлана Миколаївна
2017
неактивне поле (для монографій та підручників/посібників)
c.1-412
15
Наукова стаття
Концептосфера японського воїна (на матеріалі Книги самурая «Хаґакуре»)
Комарницька Тамара Костянтинівна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
в.60 c.44 – 54
16
Наукова стаття
Особливості мовної інтерференції (іврит – російська, іврит –українська) у мовленні українських емігрантів в Ізраїлі
Комарницька Тамара Костянтинівна
2017
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури
в.1 (23) c.14 – 19
17
Наукова стаття
Конституція Японії як об’єкт дискурсивно-когнітивного дослідження / Т. К. Комарницька // Мовні і концептуальні картини світу: зб. наук. пр. / Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Комарницька Тамара Костянтинівна
2011
18
Наукова стаття
Продуктивність способів термінотворення у сучасній японській юридичній термінології
Комарницька Тамара Костянтинівна
2011
Сходознавство, Київ
c.49.0000
19
Наукова стаття
Явище полісемії у сучасній японській юридичній термінології // Мовні і концептуальні картини світу.
Комарницька Тамара Костянтинівна
2009

Повернення до списку

Вгору