Видання

Мовні і концептуальні картини світу


ID: 3771
Кількість показів: 4325
дата змінення: 14.11.2014 13:26:39
Ким змінено (ім'я): (fil14) Ірина Борисенко
Журнал у переліку наукових фахових видань України:  Видання ДАК
Видано:  в Україні
Місце знаходження:  Київ

Значення SNIP видання в Scopus
SNIP: |


Публікації у виданні





Тип
Назва документу
Автори
Рік видання
Джерело
1
Наукова стаття
Застосування експліцитних та імпліцитних засобів при відтворенні комунікативної інтенції в англомовних маркетингових текстах українською мовою (на матеріалі реклами косметичної продукції)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Колодій Богдана Миколаївна
Підмогильна Ю.І.
2018
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.79-85
2
Наукова стаття
Віртуальний образ мовної особистості (на матеріалі американського та українського політичного дискурсу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Славова Людмила Леонардівна
2018
Мовні і концептуальні картини світу
c.240 – 245
3
Наукова стаття
Двомовні перекладні словники: причини недосконалості та перспективи оптимізації


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.214-220
4
Наукова стаття
Комунікативно-прагматичні характеристики тексту Агатангела Кримського в полемічному дискурсі початку ХХ століття


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Наєнко Галина Михайлівна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.282-289
5
Наукова стаття
Мовленнєві тактики комунікативних стратегій в «Іліаді»


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Руда Наталія Вікторівна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.160-167
6
Наукова стаття
Народна творчість як засіб національної ідентичності (на матеріалі португальських казок)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орличенко Олена Василівна
2018
Мовні і концептуальні картини світу
c.202-207
7
Наукова стаття
Переклад української книги і нової платформи розширення літературних горизонтів за межі англосфери:перспективи та можливості


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2018
Мовні і концептуальні картини світу
8
Наукова стаття
Роль узусу в перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Карабан В’ячеслав Іванович
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.76-82
9
Наукова стаття
Східноіранські та західноіранські риси авестійської мови


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2018
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.59-65
10
Наукова стаття
Термінологічна система як дзеркало філософсько-етичної концепції Тенрійської релігії (на матеріалі "Офудесакі")


Інститут філології
Іноземних мов математичних факультетів
Семенко Світлана Миколаівна
2018
Мовні і концептуальні картини світу
c.111-1119
11
Наукова стаття
Якісні відмінності між електронним та паперовим словником з погляду штучного інтелекту


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
2018
Мовні і концептуальні картини світу
c.260-265
12
Наукова стаття
“Украдене щастя” непрямих перекладів творів української літератури


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.101-113
13
Наукова стаття
PR-Стратегія у комунікативному просторі (на матеріалі англомовних текстів інтерв’ю з бізнесменами)


Інститут філології
Англійської філології та міжкультурної комунікації
Дегтяренко Марина Олексіївна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.153-161
14
Наукова стаття
Авторська наративна стратегія в V i VI книгах "Історії..." Геродіана


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Довбищенко Федір Володимирович
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.57-64
15
Наукова стаття
Вербалізація концепту монархії в конституційних текстах країн арабського світу


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Сівков Іван Вікторович
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.333-342
16
Наукова стаття
Відтворення особливостей літературних пародій Дж. Леннона в перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Трищенко Ірина В’ячеславівна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.463-468
17
Наукова стаття
Граматика і семантика ідентичності у французькій лінгвокультурі


Інститут філології
Романської філології
Бурбело Валентина Броніславівна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.69-78
18
Наукова стаття
Електронні словники у Корпусі української мови: параметри пошуку та систематизації мовних одиниць


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Зубань Оксана Миколаївна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.190-201
19
Наукова стаття
Категорія "чужий" у промовах чинного Президента України П. Порошенка


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Харитонова Дар'я Дмитрівна
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.320-327
20
Наукова стаття
Мета як компонент концепту ПОДОРОЖ у новогрецькій поезії ХХ та ХХІ ст. у лінгвокультурному аспекті


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Кожуховська Юлія Віталіївна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.213-218
21
Наукова стаття
Міжмовна комунікація і процеси семантичної інтерференції в добу глобалізації


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Клименко Ніна Федорівна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.193-199
22
Наукова стаття
Стилістичні характеристики сучасної антиутопії (на матеріалі роману А.Смейл «Дзвони»


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Трищенко Ірина В’ячеславівна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.379-383
23
Наукова стаття
Сучасний стан досліджень у галузі термінотворення перської мови


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Ющенко Ірина Олександрівна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.423-427
24
Наукова стаття
Узус як бар'єр у перекладі з української мови іноземною мовою


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Карабан В’ячеслав Іванович
2017
Мовні і концептуальні картини світу
c.181-188
25
Наукова стаття
Аудіовізуальні образні засоби в інтернет-комунікації: стратегії використання


Інститут філології
Російської філології
Снитко Олена Степанівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.52 c.194-210
26
Наукова стаття
Відтворення прагматичного потенціалу деяких складових рекламного тексту у перекладі українською мовою (на матеріалі англомовної реклами парфумерно-косметичної продукції)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Колодій Богдана Миколаївна

2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.169 – 178
27
Наукова стаття
Демінутивна десегмантизазія: причини і функції (на матеріалі української, латинської та англійської мов)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Руда Наталія Вікторівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.257-261
28
Наукова стаття
Етика перекладача у непрямому перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.287-291
29
Наукова стаття
Засоби сегментації староукраїнського наукового тексту


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Наєнко Галина Михайлівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.171-181
30
Наукова стаття
Ідеологічно мотивована асиметрія радянських перекладів творів західних письменників, присвячених громадянській війні в Іспанії


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.123-132
31
Наукова стаття
Концептуалізація бінарної опозиції ПРАВДА – НЕПРАВДА у перській мовній свідомості (за результатами психолінгвістичного експерименту)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.446-468
32
Наукова стаття
Концептуальна категорія ПРОСТІР можливого світу у творах жанру фентезі (на матеріалі творів сучасних американських та британських авторів)


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Александрук Ірина Володимирівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.3-11
33
Наукова стаття
Культурна схема ŠEKASTENAFSI (самоприниження) у складі перської системи ввічливості ta'ārof


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.241-249
34
Наукова стаття
Метафори з демінутивним та аугментативним компонентом у поетичному мовленні шістдесятників крізь призму завдань перекладу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.261-270
35
Наукова стаття
Мова соціальних мереж як новітній лінгвістичний феномен


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.49-56
36
Наукова стаття
Мовленнєва маніпуляція: персуазивність та сугестія


Інститут філології
Російської філології
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.53 c.275-281
37
Наукова стаття
Навчання перекладу: обмін досвідом


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Кузьміна Катерина Анатоліївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.389 ̶ 396
38
Наукова стаття
Особливості вербалізації концепту кохання в китайській та японській мовах


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.3 - 7
39
Наукова стаття
Переклад англомовних інструкцій для застосування медичних препаратів українською мовою


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Поворознюк Роксолана Владиславівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.С.292-304
40
Наукова стаття
Перекладацький диспаритет у контексті перекладів української прози англійською та німецькою мовами


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.393-400
41
Наукова стаття
Половецький світ як транслятор давніших етнічних впливів


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.342-359
42
Наукова стаття
Поняття історико-топонімічної ідіоми (на матеріалі топонімів-реплік походу Кніви 250 р.)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.437-452
43
Наукова стаття
Поняття історико-топонімічної ідіоми (на матеріалі топонімів-реплік походу Кніви 250 р.)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Тищенко Костянтин Миколайович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.437-452
44
Наукова стаття
Поняття паремії в сучасній китайській мові


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.371-381
45
Наукова стаття
Семантичні зсуви в назвах диких тварин типу canidae, mustelidae, felidae в далекоспоріднених мовах


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Поліщук Анна Сергіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.241-250
46
Наукова стаття
Стилеметрія тексту на морфемному рівні його організації


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.55 c.356-360
47
Наукова стаття
Стратегія "витіснення" конкуренції у полікультурному комунікативному просторі (на матеріалі англомовних текстів інтерв'ю з бізнесменами)


Інститут філології
Англійської філології та міжкультурної комунікації
Дегтяренко Марина Олексіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.107-116
48
Наукова стаття
Теоретичні основи структурування змісту підручника з мови гінді як основного компонента навчально-методичного комплексу для майбутніх фахівців-сходознавців


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Довбня Катерина Валеріївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.57-61
49
Наукова стаття
Терапевтический текст в Интернет-пространстве: особенности функционирования и виды


Інститут філології
Російської філології
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.53 c.175-185
50
Наукова стаття
Термінування і детермінування лексики інформатики та участь у цих процесах запозичень


Інститут філології
Елліністики
Клименко Ніна Федорівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.3-12
51
Наукова стаття
Українські тавтологічні фраземи: природа, структура, деривація


Інститут філології
Стилістики та мовної комунікації
Андрєєва Тетяна Михайлівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.12-19
52
Наукова стаття
Універсальне й ідіоетнічне в латинськомовних граматиках румунської мови кінця 18-першої половини 19 ст.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Лучканин Сергій Мирославович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.111-119
53
Наукова стаття
Формування лінгвістичної англомовної компетентності студентів нефілологічних спеціальностей на основі розвитку їхньої мовної свідомості


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Білоножко Наталія Єліковна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.54-59
54
Наукова стаття
Шляхи дослідження процесу унормування японського письма у другій половині XIXст. (на матеріалі графічного оформлення тексту "Офудесакі").


Інститут філології
Іноземних мов математичних факультетів
Семенко Світлана Миколаівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.84-91
55
Наукова стаття
Явище синонімії в японській літературознавчий термінології


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Аністратенко Лідія Сергіївна
2016
Мовні і концептуальні картини світу
c.3 – 10
56
Наукова стаття
The Types of Reading: Scanning and Skimming


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.488-493
57
Наукова стаття
Адаптація в ситуації перекладу і реконструкція оригіналу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гриценко Марія Валеріївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.137-146
58
Наукова стаття
Актуалізація архетипів у мові реклами: психолінгвістичний аспект


Інститут філології
Української та російської мов як іноземних
Овдіюк Вікторія Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.139 -144
59
Наукова стаття
Англомовна преса як засіб формування граматичної компетенції у студентів - магістрів


Інститут філології
Іноземних мов факультетів психології та соціології
Бабенко Тамара Василівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.20-25
60
Наукова стаття
Англомовні неологізми у сучасному економічному дискурсі


Економічний факультет
Іноземних мов
Сандига Лілія Олександрівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.458-465
61
Наукова стаття
Антирелігійна адаптація російськомовних перекладів у СРСР


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.313-321
62
Наукова стаття
Арабо-перські лексичні запозичення в турецькій фаховій мові торгівлі


Інститут філології
Тюркології
Телешун Катерина Олегівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.429-435
63
Наукова стаття
Афіксальний спосіб термінотворення в японській літературознавчій термінології


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Аністратенко Лідія Сергіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.8-13
64
Наукова стаття
Вербалізація метастереотипу "Middle Easterner" у комедійних шоу


Інститут філології
Іноземних мов природничих факультетів
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.210-217
65
Наукова стаття
Вербалізація метастереотипу «Middle Easterner» у комедійних шоу//Мовні і концептуальні картини світу


Інститут філології
Іноземних мов природничих факультетів
Пилипчук Тетяна Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.210-217
66
Наукова стаття
Відображення ґендерних стереотипів в назвах професій і посад у іспанській мові


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Андрійченко Юлія Валеріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.58-64
67
Наукова стаття
Відтворення гумористичного наповнення роману М. Левицької "Коротка історія тракторів по-українськи» у перекладі"


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.218-225
68
Наукова стаття
Відтворення іншомовного компонента в українських перекладах творів А. Переса-Реверте


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.480-488
69
Наукова стаття
Відтворення лексичних особливостей художньої мови Михайла Коцюбинського у французьких перекладах Еміля Крюби


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Кирилова Віра Андріянівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.353-363
70
Наукова стаття
Відтворення лексичних особливостей художньої мови Михайла Коцюбинського у французьких перекладах Еміля Крюби


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Кирилова Віра Андріянівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.353-363
71
Наукова стаття
Відтворення модальності в текстах франкомовного військового дискурсу та їх перекладі


Військовий інститут
Лінгвістично-науковий центр
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.66-71
72
Наукова стаття
Відтворення персональності в текстах франкомовного військового дискурсу та їх перекладі


Військовий інститут
Лінгвістично-науковий центр
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.75-80
73
Наукова стаття
Відтворення сучасних українських суспільно-політичних реалій у текстах німецьких ЗМІ


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Любчук Наталія Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.476-481
74
Наукова стаття
Відтворення фольклорних алюзій в перекладі художнього тексту


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Андрієнко Тетяна Петрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.48 – 55
75
Наукова стаття
Вчення М.Я. Марра про мову як «віртуальна реальність»


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.124–131
76
Наукова стаття
Гендерні вирази в російськомовному перекладі твору «Її високість Аоі» Мішіми Юкіо


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Еґава Хіроюкі
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.28 – 33
77
Наукова стаття
Гендерні особливості текстів публічних промов перших леді сша та їх відтворення у перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Спіцина Вікторія Євгеніївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.405-412
78
Наукова стаття
Ґендерні стереотипи в мові і мовленні


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Андрійченко Юлія Валеріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.9-14
79
Наукова стаття
Головні стильові особливості сучасних японських науково-технічних текстів


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Комісаров Костянтин Юрійович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.224 – 233
80
Наукова стаття
Графічні особливості поезії японського футуризму (на прикладі вірша Хірато Ренкічі


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Букрієнко Андрій Олександрович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.200 – 206
81
Наукова стаття
Грецизми в сучасній румунській мові: етапи і шляхи проникнення, кількість


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Лучканин Сергій Мирославович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.261-273
82
Наукова стаття
Гумор в аспекті перекладності (на матеріалі англомовних художніх творів)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.386-392
83
Наукова стаття
Дискурс англомовного брифінгу в лінгвопрагматичному аспекті


Інститут високих технологій
Комунікації і лінгвокраїнознавства
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.456-463
84
Наукова стаття
Дисфемізми та евфемізми у сучасній іспаномовній прозі та її перекладах українською мовою


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.48-53
85
Наукова стаття
До питання про наукову інтерпретацію поняття колігації у сучасному мовознавстві


Інститут філології
Романської філології
Гладка Валентина Анатоліївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.143–152
86
Наукова стаття
До проблеми створення грецько-японського лексикону православної Біблії»


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.65 – 72
87
Наукова стаття
Еволюція лінгвопоетики жанру французької авторської казки від XII


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
Чайківська Галина Святославівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.441-451
88
Наукова стаття
Електронний словник французької академії в творчій майстерні перекладача


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Андрієвська Елла Миколаївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.13-20
89
Наукова стаття
Емотивні характеристики вигуків сучасної китайської мови


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Нестеренко Ольга Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.121-126
90
Наукова стаття
Емотивність в староукраїнській проповіді XVII ст.


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.144-150
91
Наукова стаття
емотивність як підкатегорія модальності( на матеріалі іспанської мови)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.174-180
92
Наукова стаття
Емоції та їх вербальна репрезентація в українській та американській лінгвокультурах


Інститут філології
Іноземних мов природничих факультетів
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.42-48
93
Наукова стаття
Етноспецифічні аспекти перекладу англомовних медичних текстів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Поворознюк Роксолана Владиславівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.154-162
94
Наукова стаття
Європейський досвід законодавчого перекладу


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Мірошниченко Марина Віталіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.65-74
95
Наукова стаття
Загальні принципи організації навчання перекладу студентів-японістів у ВНЗ України


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Комісаров Костянтин Юрійович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.158 – 168
96
Наукова стаття
Зародження та функціонування абревіатур-омонімів у турецькій мові.


Інститут філології
Тюркології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.149 - 150
97
Наукова стаття
Звуко-цветовой символизм в поэме Юрия Кузнецова «Путь Христа»


Інститут філології
Російської мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.197-202
98
Наукова стаття
Інтердискурсивність урочистих парламентських промов ФРН


Інститут філології
Германської філології
Стасюк Олександр Сергійович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.412–417
99
Наукова стаття
Інтертекстуальність як засіб дискредитації політичних опонентів (на матеріалі парламентської комунікації ФРН і Швеції)


Інститут філології
Германської філології
Стасюк Олександр Сергійович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.421–429
100
Наукова стаття
Інформаційні технології у викладанні іноземної мови у початковій школі


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.395-399
101
Наукова стаття
Категорія аргументативності у перекладних текстах популярно-теологічного та теоретико-теологічного дискурсів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.60-66
102
Наукова стаття
Київський осередок ученості кінця XVII - початку XVIII століття: мовознавча концепція


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.605-613
103
Наукова стаття
Кінема як об'єкт лінгвостилістичного аналізу


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
Стародубцева Олена Анатоліївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.524-531
104
Наукова стаття
Когнітивні модифікації концепту "Angel" (на матеріалах англомовної реклами)


Інститут філології
Англійської філології
Крисальна Юліана Вячеславівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.248-256
105
Наукова стаття
Композитний спосіб словотвору у формуванні неологізмів англійської мови


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Гонта Ігор Анатолійович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.132-137
106
Наукова стаття
Комунікативна структура І книги трактату Геродіана "Історія після Марка Аврелія"


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Довбищенко Федір Володимирович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.242-253
107
Наукова стаття
Комунікативна структура І книги трактату Геродіана "Історія після Марка Аврелія"


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.242-253
108
Наукова стаття
Комунікативні стратегії і тактики староукраїнської проповіді XVII ст.


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.351-356
109
Наукова стаття
Концентрична структура тексту авестійського гімну Y 46: міф чи реальність?


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.30-37
110
Наукова стаття
Концепт доброчесність як універсальна домінанта культури: до питання вербалізації


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.508-516
111
Наукова стаття
Концептуальна категорія "Простір можливого світу" у творах фентезі (на матеріалі творів сучасних американських та британських творів))


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Александрук Ірина Володимирівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.3-11
112
Наукова стаття
Коригування картини світу як реалізація мовної функції впливу на свідомість


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Гнатюк Лідія Павлівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.119–124
113
Наукова стаття
Критерії парадигмотворення простого речення


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Арібжанова Ірина Миколаївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.36-50
114
Наукова стаття
Культурно маркована лексика як джерело національно-культурної інформації


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Філонова Вікторія Олександрівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.143 – 147
115
Наукова стаття
Личностные наименования элиты в украинских СМИ: тенденции и динамика


Інститут філології
Російської мови
Приходько Ірина Георгіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.414-423
116
Наукова стаття
Лінгвістична верифікація тексту з референцією до семіотичної події


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Черненко Ганна Анатоліївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.497-508
117
Наукова стаття
Лінгвопрагматичні особливості віртуального канону французького дипломатичного дискурсу (на матеріалі твітів Л.Фабіуса)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.244-252
118
Наукова стаття
Медичні опитувальники як одиниця перекладу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Поворознюк Роксолана Владиславівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.233-239
119
Наукова стаття
Метафора та метонімія як засоби концептуалізації емоцій в перській мові (на прикладі концепту СТРАХ)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.3-14
120
Наукова стаття
Методика реверсивно-зіставного аналізу множинних перекладів поетичних текстів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Пермінова Алла Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.334-346
121
Наукова стаття
Механізми неологізації у художньому перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Скрильник Сергій Вікторович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.52 c.132-137
122
Наукова стаття
Місце театральних практик серед методик викладання французької мови


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.234-240
123
Наукова стаття
Мовленнєві особливості іспаномовного sms-сленгу


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Толстова Ольга Леонідівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.169–174
124
Наукова стаття
Мовна стереотипізація: стратегії виявлення та реалізації етнічних стереотипів у художньому тексті


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Семашко Тетяна Федорівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.349-358
125
Наукова стаття
Мовне втілення фрактальної моделі концентричних кіл у структурі біографічного наративу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.40–48
126
Наукова стаття
Мотивно-образна парадигма народних пісень Шицзіну


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Ракітіна Марія Ігорівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.429-434
127
Наукова стаття
Національно-культурні особливості комунікативної поведінки учасників англомовних бізнес-інтерв'ю


Інститут філології
Англійської філології та міжкультурної комунікації
Дегтяренко Марина Олексіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.228-237
128
Наукова стаття
Неперервність традицій військового перекладу в Україні


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Янчук Сергій Ярославович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.544-551
129
Наукова стаття
Німецьке телевізійне ток-шоу суспільно-економічної тематики: прагмалінгвістичний аналіз жанру


Інститут філології
Германської філології
Маленький Богдан Ігорович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.57 c.301-310
130
Наукова стаття
Німецько-український художній переклад: від Франка до Стуса


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.143-159
131
Наукова стаття
Новела Михайла Коцюбинського "Intermezzo" - як віддзеркалення української душі у французькому перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Кирилова Віра Андріянівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.202-211
132
Наукова стаття
Номінативний простір концепту маргінальність у творчому доробку Блеза Синдрара


Інститут філології
Французької філології
Бритвін Дмитро Вікторович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.93-100
133
Наукова стаття
О статусе предложения в устном научном дискурсе: экспериментальное исследование


Інститут філології
Російської мови
Палатовська Олена Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.321-332
134
Наукова стаття
Образ мовця в структурі комунікації


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
Афанасьєва Ольга Миколаївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.26-34
135
Наукова стаття
Образ юного кохання в романі В. Шекспіра “Ромео та Джульєтта” очима чотирьох перекладачів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Чеботарьова Анна Артемівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.361-369
136
Наукова стаття
Особливості вербалізації концепту ДОБРОЧЕСНІСТЬ у морально-ціннісних системах французької та англійської лінгвокультур


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.621-629
137
Наукова стаття
Особливості дескрипції дієслова в сучасній перській мові порівняно з дарі-кабулі


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Шевченко Юрій Олексійович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.642-651
138
Наукова стаття
Особливості дескрипції дієслова як частини мови в іранській лінгвістиці ХІХ - ХХ століття


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Шевченко Юрій Олексійович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.310-319
139
Наукова стаття
Особливості лінгвістичних ідей у давньому та середньовічному Ірані у порівнянні з арабською мовознавчою традицією


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Шевченко Юрій Олексійович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.525-533
140
Наукова стаття
Особливості мовної ситуації в Алжирі


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.3012 c.327-333
141
Наукова стаття
Особливості процесу запозичення в дипломатичному дискурсі (на матеріалі італійської мови)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.400-409
142
Наукова стаття
Особливості розвитку художнього перекладу за умов скасування цензури


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.270-275
143
Наукова стаття
Особливості символічного вираження едіпового комплексу в японській міфології


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Букрієнко Андрій Олександрович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.206 – 211
144
Наукова стаття
Особливості синонімічної диференціації вигуків сучасної китайської мови


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Нестеренко Ольга Олександрівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.344 -351
145
Наукова стаття
Особливості становлення хорватської лексикографії


Інститут філології
Слов'янської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.423-429
146
Наукова стаття
Особливості становлення хорватської лексикографії


Інститут філології
Слов'янської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.423-429
147
Наукова стаття
Переваги корпусів малого обсягу для досліджень макроявищ у перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.590-597
148
Наукова стаття
Передумови формування концепту ПОДОРОЖ в новогрецькій поезії ХХ ст.


Інститут філології
Елліністики
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.385-390
149
Наукова стаття
Перекладацькі рішення при відтворенні українських реалій у художньому перекладі німецькою мовою (на матеріалі перекладу роману Марії Матіос "Солодка Даруся")


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Уманець Руслана Сергіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.576-583
150
Наукова стаття
Перекладацькі стратегії відтворення української прози англійською мовою


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.225-232
151
Наукова стаття
Перекладач у суді: специфіка роботи та вимоги до кваліфікації


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Касяненко Дар'я Сергіївна

2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.240-245
152
Наукова стаття
Переклади української постколоніальної прози в європейському контексті: комплекс пережитого (оригінальна назва – Постколоніальний комплекс пережитого у європейському контексті, або пасіонарність у перекладі української сучасної прози)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.393-400
153
Наукова стаття
Позиция автора и способы её выражения в информационно-аналитических интернет-текстах


Інститут філології
Російської мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.176-180
154
Наукова стаття
Поліфонія як засіб створення іронії в романі К.Х. Села "Вулик" та її відтворення в перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Циркунова Ірина Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.487-491
155
Наукова стаття
Понятие поликодовости в отечественном и зарубежном языкознании


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.61-65
156
Наукова стаття
Поняття ґендеру: лінгво-прагматичний аспект


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Андрійченко Юлія Валеріївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.58-64
157
Наукова стаття
Природа й характер термінологічної варіативності в медичному перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Поворознюк Роксолана Владиславівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.354-364
158
Наукова стаття
Проблеми знака і значення у текстах сучасної французької соціальної реклами


Інститут філології
Французької філології
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.629-637
159
Наукова стаття
Репрезентація емоції "гнів" у китайській мовній картині світу (на матеріалі соматичної лексики)


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Ісаєв Сергій Сергійович
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.187-197
160
Наукова стаття
Рецензійне мистецтво Володимира Митрофанова


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Тригуб Альона Миколаївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.567-575
161
Наукова стаття
Роль homena morbus в латинському лінгвокультурному просторі


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.510-515
162
Наукова стаття
Роль освітньо-виховних технологій та їх вплив на розвиток особистості в освітній системі Франції


Інститут філології
Французької філології
Зязюн Лариса Іванівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.282-289
163
Наукова стаття
Русские коммерческие наименования советского периода в аспекте прагмалингвистики


Інститут філології
Російської мови
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.472-480
164
Наукова стаття
Сакралізація текстів турецьких кросвордів


Інститут філології
Тюркології
Покровська Ірина Леонідівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.364 - 375
165
Наукова стаття
Символістський дискурс поезії Артюра Рембо та його відтворення в українському перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Крушинська Олена Георгіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.252-261
166
Наукова стаття
Ситуативність перекладу кросовер-літератури і культурна політика дитинства


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гриценко Марія Валеріївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.212-220
167
Наукова стаття
Складні випадки перекладу біблійних метафор японською мовою


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.217 – 224
168
Наукова стаття
Складнощі відтворення стилістичних засобів досягнення гумористичного ефекту в сучасній дитячій літературі (на матеріалі українських, англійських та французьких творів 1980-2013 рр.)


Інститут філології
Історії української літератури і шевченкознавства
Рудько Олена Владиславівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.321-327
169
Наукова стаття
Сленгизация перевода: Как избежать двусмысленности в русско-персидском диалоге?


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Моллаахмаді Дехагі Амірреза
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.82-85
170
Наукова стаття
Содержательные взаимосвязи концептов ВЕЧНОСТЬ и ИНТЕРНЕТ в русской лингвокультуре


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.521-526
171
Наукова стаття
Соціальна реклама як особливий різновид французького рекламного дискурсу


Інститут філології
Французької філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.504-511
172
Наукова стаття
Специфіка функціонування абревіатур у сучасній турецькій пресі.


Інститут філології
Тюркології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.210 - 218
173
Наукова стаття
Способи номінації головного героя у «Повісті про принца Ґенджі» Мурасакі Шікібу


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Федотова Юлія Сергіївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.139 – 143
174
Наукова стаття
Стилеметричні ознаки морфемних структур слів у поетичному мовленні Т. Шевченка (на матеріалі Корпусу української мови)


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Зубань Оксана Миколаївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.165-179
175
Наукова стаття
Сучасний французький термін: основні характеристики і проблеми відтворення українською мовою


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.396-406
176
Наукова стаття
Таксономічний аспект перекладу японської ономатопоетич-ної лексики українською мовою


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Кобелянська Оксана Іванівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.54 c.53 – 65
177
Наукова стаття
Тарас Шевченко в літературознавчих дискурсах Григорія Кочура


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Коломієць Лада Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.230-243
178
Наукова стаття
Тематическая организация информационного пространства русскоязычной прессы Украины (на примере ежедневных всеукраинских газет)


Інститут філології
Російської мови
Приходько Ірина Георгіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.258-271
179
Наукова стаття
Терминологическая фиксация коммерчески релевантного имени: история и современность


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.365-376
180
Наукова стаття
Термінологічна лексика в структурі турецької фахової мови торгівлі


Інститут філології
Тюркології
Телешун Катерина Олегівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
c.544-550
181
Наукова стаття
Формування лінгвістичної англомовної компетентності студентів нефілологічних спеціальностей на основі розвитку їхньої мовної свідомості


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Білоножко Наталія Єліковна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.5 c.54-59
182
Наукова стаття
Фразеологізми в контексті загальних тенденцій у перекладі на території східної та західної України початку ХХ століття (1910-1930ті роки)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Мовчан Богдан Володимирович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.74-82
183
Наукова стаття
Фразеологізовані речення в сучасному термінологічному прочитанні


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.436-441
184
Наукова стаття
Фразеологізовані речення як особливий тип синтаксичних одиниць


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.550-555
185
Наукова стаття
Фразеологічні одиниці у засобах масової інформації (на матеріалі польської та російської мов)


Інститут філології
Полоністики
Дем'яненко Наталія Борисівна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.146-151
186
Наукова стаття
Фразеосемантичне поле "мова, мовна діяльність" у картині світу діалектоносіїв Приамур"я


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.221-228
187
Наукова стаття
Функціонально-стилістична специфіка перекладу науково-технічного тексту


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
Михайленко Олена Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.21-29
188
Наукова стаття
Функціонування текстових концептів у поемі "Євина пісня" Шарля Ван Лерберга


Інститут філології
Французької філології
Чистяк Дмитро Олександрович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.452-458
189
Наукова стаття
Ціннісний тезаурус в дослідженнях з аксіологічної лінгвістики


Інститут філології
Російської мови
Черненко Ганна Анатоліївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.609-621
190
Наукова стаття
Электронно-сетевые издания как новый сегмент детской периодики


Інститут філології
Російської мови
Сиромля Наталія Миколаївна
2015
Мовні і концептуальні картини світу
т.51 c.538-544
191
Наукова стаття
Відтворення гумору в перекладу роману Тері Пратчета «Правда»


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.92-99
192
Наукова стаття
"Темники" как феномен украинского политического массмедийного дискурса.


Інститут філології
Російської мови
Приходько Ірина Георгіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.196-206
193
Наукова стаття
Bellum як ключовий концепт становлення римської державності (на матеріалі книги трактату Тіта Лівія «Ab Urbe condita»)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Шовковий В'ячеслав Миколайович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.542-550
194
Наукова стаття
Cучасний англомовний готельний дискурс як різновид інституційного дискурсу


Інститут філології
Комунікації і лінгвокраїнознавства
Шебуніна Олеся Миколаївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.278-286
195
Наукова стаття
The Types of Reading


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.4 c.387-396
196
Наукова стаття
Адресатна спрямованість повідомлень у соціальних мережах та мікроблогах


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.396 - 403
197
Наукова стаття
Адресатність-адресантність у ранньобарокових панегіриках кінця XVI – першої половини XVII ст.


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Грицина Світлана Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.310-316
198
Наукова стаття
Аксіологічний потенціал турецької етикетної лексики


Інститут філології
Тюркології
Прима Олена Ігорівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.238-244
199
Наукова стаття
Аксіологічний словник: принципи укладання, оцінкова інтерпретація (на матеріалі української мемуаристики Є. Чикаленка)


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.99-106
200
Наукова стаття
Аксіологічність у системі дискурсивних категорій


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.139-147
201
Тези
Англомовна преса як засіб формування граматичної компетентності у студентів-магістрів


Інститут філології
Іноземних мов факультетів психології та соціології
Бабенко Тамара Василівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.7-13
202
Наукова стаття
Англомовні неологізми у сфері інформаційних технологій


Економічний факультет
Іноземних мов
Сандига Лілія Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.342-349
203
Наукова стаття
Багатоударний та одноударний вібранти в іспанській мові як новий зразок артикуляційної відмінності


Інститут журналістики
Іноземних мов
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.82-90
204
Наукова стаття
Багатство символіки у творах сучасних латиноамериканських письменників та її відтворення у перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орличенко Олена Василівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.69-77
205
Наукова стаття
Бактрійські греки і буддизм у топонімічних маркерах в Україні


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.401-442
206
Наукова стаття
Безіменна номінація жіночих персонажів у «Повісті про принца Ґенджі» Мурасакі Шікібу


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Федотова Юлія Сергіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.98 – 102
207
Наукова стаття
Варіативність у поетичному метадискурсі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.129-137
208
Наукова стаття
Вербалізація інформації сенсорного сприйняття лексико-семантичного поля «запах»


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Семашко Тетяна Федорівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.285-288
209
Наукова стаття
Вербалізація метастереотипу "Middle Easterner" у комедійних шоу


Інститут філології
Англійської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.210-217
210
Наукова стаття
Вербальні та візуальні маркери національної ідентичності в комерційних брендах (на матеріалі англійської мови)


Інститут журналістики
Іноземних мов
Фоменко Олена Степанівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.201-214
211
Наукова стаття
Видатні мовознавці-перекладачі 1920–1930-х років: Олександр Білецький, Михайло Калинович, Леонід Пахаревський, Андрій Ніковський, Борис Ткаченко


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Коломієць Лада Володимирівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.187–206
212
Наукова стаття
Вираження мовної картини світу в міфологічно-релігійній лексиці японської мови


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Філонова Вікторія Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.102 – 106
213
Наукова стаття
Вираження оцінки через порівняння у романах К.Х. Сели "Родина Паскуаля Дуарте"


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.370-381
214
Наукова стаття
Вирази чоловічої мови в російськомовному перекладі твору «Мій друг Гітлер» Мішіми Юкіо


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Еґава Хіроюкі
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.20 – 27
215
Наукова стаття
Відтворення гіпалаги у перекладах творів Х.Л. Борхеса


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орлова Ірина Сергіївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.113-122
216
Наукова стаття
Відтворення засобів експресивного синтаксису іспанської мови в українському перекладі (на матеріалі творів Г. Гарсіа Маркеса)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Омельченко Ольга Володимирівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.88-97
217
Наукова стаття
Відтворення іспанських евфемізмів українською мовою у перекладі текстів економічної тематики


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Антоненко Захар Валерійович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.75-88
218
Наукова стаття
Відтворення синтаксичних особливостей франкомовних міжнародних документів виборчого права українською мовою (на матеріалі Кодексу належної практики у виборчих справах))


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Мірошниченко Марина Віталіївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.120-129
219
Наукова стаття
Вплив когнітивного стилю та провідного каналу сприйняття на перекладацькі рішення


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.70-77
220
Наукова стаття
Вплив мовної інтерференції на нормативність української мови (на матеріалі мови реклами)


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Ткаченко Лариса Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.309-315
221
Наукова стаття
Граматичні особливості іспанської мови у провінціях Наварра, Країна Басків та Галісія


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Котенко Валентина Леонідівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.76-81
222
Наукова стаття
Гумор в арабських ЗМІ як явище постфольклору


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.262-271
223
Наукова стаття
Дадаїзм в Японії: між футуризмом та модернізмом


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Букрієнко Андрій Олександрович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.1162 – 166
224
Наукова стаття
Динаміка фемінних стереотипів в українській мовній свідомості (на матеріалі мас-медійних текстів)


Інститут філології
Української та російської мов як іноземних
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47.1 c.544-556
225
Наукова стаття
Дискурс колективного щастя та маніфестація емоцій у ситуації футбольних перемог


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.347-356
226
Наукова стаття
Дисфемізми в художньому перекладі: еквівалентність у мікро- та макроконтексті


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.473-484
227
Наукова стаття
Діалогічний любовний дискурс: реалізація стратегії ввічливості в мовленнєвому жанрі «Знайомство» (на матеріалі творчості Т.Гарді)


Інститут філології
Англійської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.104-113
228
Наукова стаття
Екзегетика та герменевтика у перекладі символістської поезії (на матеріалі українських і російських перекладів В.Б.Єйтса)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.464-473
229
Матеріали конференції
Еко-компонент як засіб створення позитивного іміджу товарів та виробників у маркетингових стратегіях


Юридичний факультет
Іноземних мов
Бабире Олена Валентинівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.60-70
230
Наукова стаття
Еко-компонент як засіб створення позитивного іміджу товарів та виробників у маркетингових стратегіях


Інститут філології
Англійської філології
Бабире Олена Валентинівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.103-113
231
Наукова стаття
Експерементальне дослідження лінгвокультурного концепту Mafia (на матеріалі італійської мови)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.296-306
232
Наукова стаття
Електронний лексикографічний ресурс Tresor de la Langue Francais


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Андрієвська Елла Миколаївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.45-48
233
Наукова стаття
Епоніми у складі іспаномовних музичних термінів


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Сингаївська Ганна Вячеславівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.296–306
234
Наукова стаття
Етнолінгвістичні особливості перекладу англомовних кінотекстів українською мовою (на матеріалі кінострічок «Scarface» та «Gangs of New York»)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Колодій Богдана Миколаївна

2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.506 – 517
235
Наукова стаття
Етноспецифічні особливості віртуального дипломатичного дискурсу Франції (на матеріалі твотів Л.Фабіуса за січень-червень 2013 року)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.174 -188
236
Наукова стаття
Єйтс український та російський: Поетичні інтерпретації


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.171-181
237
Наукова стаття
Жінка як втілення лиха і нещастя в мовній картині світу: лінгвопрагматичний аспект


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Андрійченко Юлія Валеріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.18-25
238
Наукова стаття
Законодавчий переклад у Канаді: історія та здобутки


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Мірошниченко Марина Віталіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.3-15
239
Наукова стаття
Зародження та функціонування абревіатур-омонімів у турецькій мові


Інститут філології
Тюркології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.149 - 154
240
Наукова стаття
Зміна дипломатичного дискурсу XV століття як реакція на нові тенденції у веденні зовнішньої політики


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.214-219
241
Наукова стаття
Информационно-аналитические интернет-тексты: подходы к изучению.


Інститут філології
Російської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.10-16
242
Наукова стаття
Ідіостиль Алессандро Барікко як визначальний чинник стилістики перекладу його творів


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Котлярова Наталя Костянтинівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.534-544
243
Наукова стаття
Ідіостиль Івана Франка крізь призму непрямого перекладу: повтор та алітерація


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.191–200
244
Наукова стаття
Індивідуальний лексикон особистості як особливе ментальне утворення


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Гапченко Олена Анатоліївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.239-249
245
Наукова стаття
Інформаційні технології як джерело формування англомовних неологізмів


Економічний факультет
Іноземних мов
Сандига Лілія Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.287-296
246
Наукова стаття
Історизм та вимисел у прозі Танідзакі Джюн‘ічіро.


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Кузьменко Юлія Сергіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.187 – 193
247
Наукова стаття
Історія дослідження «Записок в узголів’ї» Сей Шьонаґон


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.154 – 158
248
Наукова стаття
Калабур як проблема перекладу (на матеріалі роману Любка Дереша "Культ" та його переклад французькою мовою)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Дурманенко Анна Миколаївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.487-498
249
Наукова стаття
Категорія демінутивності в англійській мові (формально-семантичний аспект)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Руда Наталія Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.256-262
250
Наукова стаття
Кліше та сталі вирази в турецьких газетно-публіцистичних текстах


Інститут філології
Тюркології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.146-152
251
Наукова стаття
Коди культури та мовна концептуалізація емоцій (на матеріалі перської мови)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.629-643
252
Наукова стаття
Коммерческие наименования дореволюционного и советского периодов в системно-структурном аспекте (сравнительный анализ).


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.307-318
253
Наукова стаття
Консоціація як фактор впливу на організацію поетичного тексту


Інститут філології
Германської філології
Білик Катерина Аркадіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.49-56
254
Наукова стаття
Конструювання простору в текстах малих епічних жанрів Германа Гессе


Інститут філології
Германської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.345-351
255
Наукова стаття
Контаміноване модальне значення епістемічної імовірності й аністемічної необхідності (на матеріалі італійської мови)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Охріменко Валерія Ігорівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.77 – 91
256
Наукова стаття
Концепт Батьківщина/VATANв турецькій мові:лексикографічний аспект


Інститут філології
Тюркології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.451 - 455
257
Наукова стаття
Концептуальний блендинг у сучасних літературних казках


Інститут філології
Англійської філології
Єфименко Вікторія Антонівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.357-363
258
Наукова стаття
Крашевський І Дж. Конрад: імагологічні аспекти творчості


Інститут філології
Полоністики
Ткачук Олена Петрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.385-391
259
Наукова стаття
Лексика на позначення особливостей помешкання німецького бюргера (der deutsche Bürger) у першій половині ХІХ ст.


Інститут філології
Германської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.461-468
260
Наукова стаття
Лексико-семантичні трансформації у перекладі французьких науково-ропулярних текстів українською мовою


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.113-118
261
Наукова стаття
Лексико-словотвірні категорії складних прикметників (зіставний аспект)


Інститут філології
Елліністики
Клименко Ніна Федорівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.4 c.3-16
262
Наукова стаття
Лексична репрезентація концепту "хвороба" в латинській мові


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.326-333
263
Наукова стаття
Лексична структура тексту як ключ до його інтерпретації (на матеріалі авестійського Гату № 46)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.153-163
264
Наукова стаття
Лексичні повтори та ономатопи-редуплікати в мові японської класичної поезії VIII-XX ст.


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Кобелянська Оксана Іванівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.27 – 37
265
Наукова стаття
Лінгвістична верифікація тексту з референцією до семіотичної події.


Інститут філології
Російської мови
Черненко Ганна Анатоліївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.497-508
266
Наукова стаття
Лінгвопрагматичні засоби реалізації категорії оцінки в іспанськомовному спортивному дискурсі (на матеріалі газетних статей футбольної тематики)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Котенко Валентина Леонідівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.206-214
267
Наукова стаття
Лінгвопрагматичні засоби творення категорії оцінки іспанськомовного спортивного дискурсу (на матеріалі газетних статей футбольної тематики)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Котенко Валентина Леонідівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.95-100
268
Наукова стаття
Маркеры реальных и ирреальных миров в русских волшебных сказках.


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.66-72
269
Наукова стаття
Метатропи і поетичний переклад (“The Sorrow of Love”В.Б. Єйтиса в інтерпретаціях О.Мокровольського та О. Зуєвськокого)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.316-323
270
Наукова стаття
Мовна особистість політика у дзеркалі образно-асоціативного сприйняття: США – Україна


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Славова Людмила Леонардівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.334 – 343
271
Наукова стаття
Мовний знак у контексті класичного і посткласичного підходів до проблеми пізнання


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.276-287
272
Наукова стаття
Мовні символи ідіостилю Ю. Яновського з семантикою «гендерна ознака»


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Домилівська Людмила Валеріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.451-461
273
Наукова стаття
Навіщо перекладачеві теорія?


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Радчук Віталій Дмитрович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c. 222–233
274
Наукова стаття
Напрямки формалізації семантики


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Дарчук Наталія Петрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.385-396
275
Наукова стаття
Національний брендинг як повідомлення ідентичності країни (на матеріалі роману Дж. Барнза England, England)


Інститут журналістики
Іноземних мов
Фоменко Олена Степанівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.214-226
276
Наукова стаття
Нові англійські номінації годинників


Економічний факультет
Іноземних мов
Філатова Олена Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.148-153
277
Наукова стаття
Нові номінації у сфері SPA-індустрії (на матеріалі сучасної англійської мови)


Економічний факультет
Іноземних мов
Філатова Олена Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.199-207
278
Наукова стаття
Об'єктивація концепту "кінь" в українській та польській фразеології.


Інститут філології
Полоністики
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.395.0000
279
Наукова стаття
Образ-символ у сучасному іспаномовному тексті


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орличенко Олена Василівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.105-113
280
Наукова стаття
Образные стереотипы восприятия вечности в русской лингвокультуре.


Інститут філології
Російської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.327-337
281
Наукова стаття
Осмислення понять "ярлик", "стереотип", "канон" крізь призму перекладної "дитячої" літератури


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гриценко Марія Валеріївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.297-309
282
Наукова стаття
Основні тематичні групи галліцизмів в арабських діалектах Магрибу


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.337-344
283
Наукова стаття
Основні тенденції розвитку французької авторської казки в другій половині ХХ – на початку ХХІ ст


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.4 c.81-95
284
Наукова стаття
Особливості адаптації китайської побутової лексики в українській мов


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.45 – 53
285
Наукова стаття
Особливості когнітивних процесів у сімейній адресантно-адресатній конфігурації "чоловік-жінка" (на матеріалі сучасної італійської мови)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.239-247
286
Наукова стаття
Особливості перекладу Євангелія японською мовою


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.37 – 44
287
Наукова стаття
Особливості перекладу іспаномовних верлібрів українською мовою (на прикладі поезій Х.Л Борхеса та Ф.Г. Лорки)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.320-326
288
Наукова стаття
Особливості раннього символізму у китайській та японській поезії поч. ХХ ст.


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Мурашевич Катерина Геннадіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.198-203
289
Наукова стаття
Переклад як зустріч з Іншими: філософія гостинності у працях Доменіко Єрволіно


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Чернишова Юлія Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.324-331
290
Наукова стаття
Персуазивный потенциал кинестических заголовков интернет-страниц


Інститут філології
Російської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.329-336
291
Наукова стаття
Пізній Рим і алани у топонімії Європи


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.95-113
292
Наукова стаття
Поетичні антології класичної доби: до питання формування літературного канону


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Осадча Юлія Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.203 – 213
293
Наукова стаття
Позиційно зумовлені зміни при відтворенні солярно-місячних образів в українських перекладах сонетів Ш. Бодлера


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Качановська Тетяна Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.358-367
294
Наукова стаття
Поліаспектність дослідження комунікації між начальником і підлеглим (на матеріалі англійської мови)


Інститут філології
Комунікації і лінгвокраїнознавства
Яшенкова Ольга Володимирівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.416-426
295
Наукова стаття
Польський південний периферійний діалект як наслідок польсько - української мовної взаємодії та його вплив на розвиток польської мови


Інститут філології
Полоністики
Совтис Наталія Миколаївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.348.0000
296
Наукова стаття
Порівняння як стилістична фігура і проблеми її інтерпретації та перекладу


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.302-308
297
Наукова стаття
Правнича термінологія в українському законодавстві


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Шеремета Наталія Романівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.535-541
298
Матеріали конференції
Правове регулювання реклами алкогольних напоїв у Франції та його вплив на представлення вина у французькому рекламному дискурсі


Юридичний факультет
Іноземних мов
Клавдіч Вікторія Олександрівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.286-288
299
Наукова стаття
Правове регулювання реклами алкогольних напоїв у Франції та його вплив на представлення вина у французькому рекламному дискурсі


Юридичний факультет
Інтелектуальної власності
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.50-56
300
Наукова стаття
Прагматичні характеристики інтертекстуальності в парламентській комунікації ФРН


Інститут філології
Германської філології
Стасюк Олександр Сергійович
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.352-359
301
Наукова стаття
Префіксація і словоскладання в творенні ад’єктивів та адвербативів з темпоральною ознакою (зіставний аспект)


Інститут філології
Елліністики
Клименко Ніна Федорівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.50-63
302
Наукова стаття
Прецедентність як засіб економії мовних зусиль у телевізійному дискурсі (на матеріалі британського ситкому «Father Ted»)


Інститут філології
Англійської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.491-500
303
Наукова стаття
Принципи перекладу поезії італійських герметиків українською мовою


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.317-325
304
Наукова стаття
Програмне забезпечення для перекладача-фрілансера


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Ткаченко Олексій Орестович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.309-316
305
Наукова стаття
Просадичне оформлення інтерогативів в аудіозаписах радіопостанов творів В.Шекспіра


Інститут філології
Іноземних мов факультетів психології та соціології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.277-284
306
Наукова стаття
Просадичні маркери варіативності квазіомонологу -розповіді з п'єси В.Шекспіра "Юлій Цезар"


Інститут філології
Іноземних мов факультетів психології та соціології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.360-370
307
Наукова стаття
Разграничение креолизованных и поликодовых текстов (проблемы таксономии).


Інститут філології
Російської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.30-37
308
Наукова стаття
Реалізація комунікативно-прагматичних цілей у перекладі (на матеріалі японських перекладів поезій Тараса Шевченка)


Інститут філології
Іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Рєзнікова Наталя Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.286-299
309
Наукова стаття
Реалізація принципів комунікації в мікроблогах


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.305-311
310
Наукова стаття
Релігійний дискурс а аспекті перекладознавства


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.94-100
311
Наукова стаття
Ритмо-композиційні засоби перекладу Миколи Лукаша поезії Гійома Аполлінера "Зона"


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Крушинська Олена Георгіївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.570-577
312
Наукова стаття
Розвиток інформаційної культури майбутніх учителів іноземних мов


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
Колодько Тетяна Миколаївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.517-524
313
Наукова стаття
Розмовне та сценічне мовлення: спільне та відмінне (на матеріалі іспанської та української мов)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Кощій Юлія Петрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.217-228
314
Наукова стаття
Розмовні елементи в лексиці канонічних текстів Тенрійської релігії ( на матеріалі "Офудесакі")


Інститут філології
Іноземних мов математичних факультетів
Семенко Світлана Миколаівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.70-77
315
Наукова стаття
Сакралізація антономазійних номінацій у сучасній турецькій мові


Інститут філології
Тюркології
Покровська Ірина Леонідівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.162-169
316
Наукова стаття
Сакральні пресупозиції поетичного тексту Р. М. Рільке (на матеріалі поетичної збірки “Книга годин”)


Інститут філології
Германської філології
Білик Катерина Аркадіївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.99-105
317
Наукова стаття
Своеобразие поэтического языка Янниса Вервериса в сборнике «Господин Фогг»


Інститут філології
Елліністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.135-142
318
Наукова стаття
Символічне значення подорожі героя у японських чарівних казках (на прикладі казки «Момотаро»)


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.162 – 166
319
Наукова стаття
Синестеземи в українському медійному тексті спеціалізованих інтернет-видань мистецької тематики


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Шулінова Лариса Василівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.135-141
320
Наукова стаття
Синтаксичні маркери експресивності у іспанськомовному спортивному дискурсі


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Котенко Валентина Леонідівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.405-412
321
Наукова стаття
Синтаксичні фігури у романі Г. Гарсіа Маркеса "Осінь патріарха"


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.155-162
322
Наукова стаття
Смислова одиниця французького військового статутного документа


Військовий інститут
Фінансів і права
Білан Максим Борисович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.146-155
323
Наукова стаття
Соматичні фразеологізми турецької мови. Семантичний аспект


Інститут філології
Тюркології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.138-145
324
Наукова стаття
Становлення поетики вака // Проблеми сходознавства в Україні. Матеріали науково-практичної конференції


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.166 – 170
325
Наукова стаття
Стилістика повісті М. Коцюбинського "Тіні забутих предків" та її відтворення у перекладі Еміля Крюби


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Кирилова Віра Андріянівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.104-112
326
Наукова стаття
Стилістико-композиційні риси текстів довіреностей новогрецькою та українською мовами


Інститут філології
Елліністики
Столярова Анна Анатоліївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.56-66
327
Наукова стаття
Стильотворчі засоби (реалії та алюзія) роману І.Багряного “Тигролови” та специфіка їхнього відтворення в англомовному та непрямому німецькомовному перекладах


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.142-154
328
Наукова стаття
Структура та семантика меронімів на позначення частин сукупностей


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Материнська Олена Валеріївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.48 c.286-301
329
Наукова стаття
Структура та функції когнітивних метафор у мовній картині світу Іспанії


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Попова Наталія Миколаївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.189–195
330
Наукова стаття
Структурно-семантичні та прагматичні особливості ініціальної фази телефонних розмов (на матеріалі англійської мови)


Інститут філології
Комунікації і лінгвокраїнознавства
Попівняк Олена Олексіївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.218-227
331
Наукова стаття
Структурно-смислові компоненти концептосфери “Сучасна Італія”


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.219-228
332
Наукова стаття
Структурно-смысловые модели эпидейктической речи (на материале выступлений академика Д.С.Лихачева).


Інститут філології
Російської мови
Палатовська Олена Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.107-116
333
Наукова стаття
Супровідний лист як елемент іншомовної жанрової компетенції: лінгво-прагматичний та лінгво-культурний аналіз


Інститут філології
Германської філології
Маленький Богдан Ігорович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.158-163
334
Наукова стаття
Тавтологічні фразеологізми в українській мові


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Андрєєва Тетяна Михайлівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.3-9
335
Наукова стаття
Тавтологічні фразеологізми моделі "V+N О.В."


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Андрєєва Тетяна Михайлівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.9-16
336
Наукова стаття
Творча індивідуальність В.Б.Єйтса в інтерпретації О.Зуєвського


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.50 c.474-481
337
Наукова стаття
Текстові функції специфічних знаків культури у мовному світі Міті Карагациса


Інститут філології
Елліністики
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.491-497
338
Наукова стаття
Термінологічне планування у Туреччині (на матеріалі торгівельно-економічної термінології турецької мови)


Інститут філології
Тюркології
Телешун Катерина Олегівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.388-395
339
Наукова стаття
Типологія акцентуйованих мовних особистостей в американському політичному дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.583-592
340
Наукова стаття
Топонімічні номінації у мові подорожей та туризму


Інститут філології
Французької філології
Клименко Лада Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.444-450
341
Наукова стаття
Українська культурна спадщина у французькому перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Кирилова Віра Андріянівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.428-434
342
Наукова стаття
Українські переклади з античних літератур: окремі видання та публікації в періодиці у 1920-30-ті роки.


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Коломієць Лада Володимирівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.447 c.524-534
343
Наукова стаття
Фатична функція мови в аспекті усвідомлюваних і неусвідомлюваних чинників комунікації


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Климентова Олена Вадимівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.357-363
344
Наукова стаття
Феномен остенсивности в лингвофилософском освещении.


Інститут філології
Російської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.147-155
345
Наукова стаття
Філософія примирення: етичні та естетичні погляди Морі Оґай в період написання історичних повістей


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Левицька Олена Юріївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.193 – 198
346
Наукова стаття
Формування компетентної вторинної культурно-мовної особистості


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.331-337
347
Наукова стаття
Формування суфійської термінології в османській мові


Інститут філології
Тюркології
Покровська Ірина Леонідівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
c.с. 239 - 243
348
Наукова стаття
Фразеологічні одиниці суфійського походження у турецькій лінгвокультурі


Інститут філології
Тюркології
Покровська Ірина Леонідівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.210-217
349
Наукова стаття
Французька калька як особливий вид запозичень


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.344-352
350
Наукова стаття
Функционирование перелингвистических средств в медиатексте (на материале детского журнала).


Інститут філології
Російської мови
Сиромля Наталія Миколаївна
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.47 c.369-377
351
Наукова стаття
Функціонально-семантична та прагмакомунікативна інтерпретація мовчання на матеріалі творів Я. Кавабата


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2014
Мовні і концептуальні картини світу
т.49 c.107 – 114
352
Наукова стаття
Хибні друзі перекладача як наслідок словотвірної інтерференції


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.192-200
353
Наукова стаття
«Фразеологічна одиниця чен’юй у публіцистичному стилі китайської мови: типологія помилок».//Мовні і концептуальні картини світу, Випуск 43, Ч.4


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.97.0000
354
Наукова стаття
Cемантико-когнітивний підхід до аналізу мовних явищ


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.42-48
355
Наукова стаття
Бароковий концепт у староукраїнській проповіді


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Ніка Оксана Іванівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.135-141
356
Наукова стаття
Види та підвиди комплексних перекладацьких трансформацій в англо-українському художньому перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.38 c.32-36
357
Наукова стаття
Відтворення головних лексико-стилістичних рис малої прози В.Стефаника, М.Коцюбинського та Лесі Українки в англомовних перекладах


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.378-386
358
Наукова стаття
Відтворення етнокультурних фразеологізмів в українському перекладі англомовної художньої літератури


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Мовчан Богдан Володимирович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.141-146
359
Наукова стаття
Відтворення у перекладі культурно-художньої специфіки гумору


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.145-151
360
Наукова стаття
Внесок Михайла Максимовича у вивчення історії української мови


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Гнатюк Лідія Павлівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.265-271
361
Наукова стаття
Гендерна ідентифікація ключових концептів поетичної картини світу в анг-ло-американській та українській традиціях


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Дубенко Олена Юріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.474-486
362
Наукова стаття
Дейктичні функції префіксоїдних основ з темпоральними значеннями у сучасній англійській мові


Інститут філології
Англійської філології
Скибицька Надія Василівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.154.0000
363
Наукова стаття
Дериваційний потенціал антонімії в активних семантичних процесах сучасної медичної термінології


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Сизонов Дмитро Юрійович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.63-70
364
Наукова стаття
Дистрибуція міжмовних омонімів у системі повнозначних частин мови


Інститут філології
Слов'янської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.180-187
365
Наукова стаття
Збереження стилістичних функцій фразеологізмів у англійсько-українському перекладі (на матеріалі творів художньої прози)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Мовчан Богдан Володимирович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.44 c.0.0000
366
Наукова стаття
Ідеологічні й політичні чинники розвитку теоретичного румунського мовознавства XX ст.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Лучканин Сергій Мирославович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.16–23
367
Наукова стаття
Інтерпретація образу-концепту земного світу у ранній поезії В.Б. Єйтса в українських перекладах (на матеріалі перекладів О. Мокровольського)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.346-353
368
Наукова стаття
Інтерпретація поняття «національна ментальність» у сучасній лінгвістиці»


Інститут філології
Германської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.36 c.493-499
369
Наукова стаття
Кліматгейт у концептах і номінаціях англійської мови


Інститут філології
Англійської філології
Дмитрук Ольга Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.64-74
370
Наукова стаття
Когнітивний аспект вербального символу


Інститут філології
Германської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.482–486
371
Наукова стаття
Комунікативні і дискурсивні іпостасі мовця у французькій лінгвокультурі


Інститут філології
Французької філології
Бурбело Валентина Броніславівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.192.0000
372
Наукова стаття
Комунікативні стратегії в жанрі французького ток-шоу


Інститут філології
Французької філології
Бурмістенко Тетяна Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.189-197
373
Наукова стаття
Концепт "наука" в староукраїнській літературній мові


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Наєнко Галина Михайлівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.181-189
374
Наукова стаття
Концепт "свобода" (на матеріалі американських віршованих творів ХІХ ст)


Інститут філології
Англійської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.251-264
375
Наукова стаття
Концепт ANDROGYNY в сучасному англомовному фешн-дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
Коваленко Ганна Миколаївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.191.0000
376
Наукова стаття
Концепт СВОБОДА (на матеріалі американських віршованих творів XIXст.)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гач Наталія Олегівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.251-264
377
Наукова стаття
Концепт ЩАСТЯ у віртуальному дискурсі : потенційність чи реалізованість?


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.506-513
378
Наукова стаття
Концептуально-практична стратегія перекладу англомовної експериментальної поезії двадцятого століття


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.76-84
379
Наукова стаття
Концепція посібника для практичних занять з української діалектології


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Суховій Оксана Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.4 c.135-143
380
Наукова стаття
Криптонім як засіб кодування мовної особистості злочинця


Інститут філології
Германської філології
Сарміна Ганна Лембітівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.5.15 c.201-207
381
Наукова стаття
Культурна конотація словосполучень в американському поетичному дискурсі ХІХ століття


Інститут філології
Англійської філології
Борисович Оксана Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.177-187
382
Наукова стаття
Лексико-граматичні особливості поезії Ахавана Салеса


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Левчин Ірина Дмитріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.334-344
383
Наукова стаття
Лексичні засоби вираження просторових відносин у оповіданнях Германа Гессе


Інститут філології
Германської філології
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.0.0000
384
Наукова стаття
Лінгвістичний аналіз тексту в криміналістичній практиці


Інститут філології
Германської філології
Сарміна Ганна Лембітівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.42.2 c.89-94
385
Наукова стаття
Лінгвостилістичні та лексико-семантичні особливості вербалізації образу Кетрін Мідлтон


Інститут філології
Англійської філології
Карпова Катерина Сергіївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.160.0000
386
Наукова стаття
Маніпулятивні стратегії в міжособистісному спілкуванні


Інститут філології
Англійської філології
Дмитрук Ольга Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.21-31
387
Наукова стаття
Медійні константи масової мовної свідомості: колористика


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Шевченко Лариса Іванівна
Дергач Дмитро Валерійович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.286-292
388
Наукова стаття
Мовна особистість "троль" в англомовній форумній комунікації


Інститут філології
Англійської філології
Нікіфорова Євгенія Юріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.149.0000
389
Наукова стаття
Мовна особистість Джона Ешбері в контексті сучасного українського перекладознавства


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.153-159
390
Наукова стаття
Мовні засоби оцінки образу сучасної України в публіцистичних текстах ФРН та Швеції


Інститут філології
Германської філології
Стасюк Олександр Сергійович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.354-359
391
Наукова стаття
Модальні дієслова як морфологічний засіб модерації категоричності в парламентському дискурсі (на матеріалі засідань Європейського Парламенту)


Інститут філології
Англійської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.282-290
392
Наукова стаття
Неологізми новогрецької мови в інтернет-виданнях


Інститут філології
Елліністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.231-237
393
Наукова стаття
Неузуальна словотворчість українськомовної дитини


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.56-61
394
Наукова стаття
Німецька термінологія права як особлива терміносистема (на матеріалі термінів адміністративного права Німеччини)


Інститут філології
Германської філології
Рєзнік Віта Григорівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.42-52
395
Наукова стаття
Нові моно- і полілексемні номеми в заголовках англійських періодичних Інтернет-видань


Інститут філології
Англійської філології
Скибицька Надія Василівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.82.0000
396
Наукова стаття
Номінації пошукових Інтернет-сервісів: словотвірний та семантичний аспекти


Інститут філології
Англійської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.147-142
397
Наукова стаття
Організація матеріалу дослідження корпусу неологізмів сучасної новогрецької мови


Інститут філології
Елліністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.128.0000
398
Наукова стаття
Особливості відтворення розмовних лексичних елементів в англійському перекладі творів В. Стефаника


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.331-335
399
Наукова стаття
Особливості давньогрецьких фразеологізмів із семантичними сегментами "мореплавство" і "міфологія" (структурно-семантичний аналіз)


Інститут філології
Загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.432-440
400
Наукова стаття
Особливості родового оформлення іменників - назв національностей і територіальної належності в новогрецькій мові


Інститут філології
Елліністики
Тищенко Олена Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.407.0000
401
Наукова стаття
Партиципіальні звороти в структурі художнього тексту


Інститут філології
Елліністики
Савенко Андрій Олександрович
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.250.0000
402
Наукова стаття
Пасодобль та його імплікації в романі Вісенте Бласко Ібаньєса "Кров і пісок"


Інститут філології
Зарубіжної літератури
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.467-476
403
Наукова стаття
Перекладач у ситуації моделювання перекладацької дії


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гриценко Марія Валеріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.336-345
404
Наукова стаття
Популярне богослів'я другої половини XVII ст.: Йосиф Шумлянський


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Наєнко Галина Михайлівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.101-108
405
Наукова стаття
Прагматичний аспект перекладу літератури для різновікової аудиторії (кросовер-літератури)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гриценко Марія Валеріївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.184-188
406
Наукова стаття
Принцип «мозаїчного ліплення» образу міста Салоніки в сучасній новогрецькій літературі


Інститут філології
Елліністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
c.133.0000
407
Наукова стаття
Про науку писання листів у XVII–XVIII ст. у Києво-Могилянській академії : до постановки проблеми.


Інститут філології
Полоністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.490.0000
408
Наукова стаття
Просодичний портрет оповідача в англомовній аудіоказці


Інститут філології
Англійської філології
Задоріжна Наталія Ігорівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.48-56
409
Наукова стаття
Профетичний дискурс: підходи до визначення та аналізу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.270-277
410
Наукова стаття
Психолінгвальні особливості молодіжного мовлення Франції


Інститут філології
Французької філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.163.0000
411
Наукова стаття
Реалізація концепту "політична коректність" в мас-медійному дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.137-147
412
Наукова стаття
Релігійні концепти в нерелігійній комунікації (на матеріалі сучасних англомовних медійних текстів)


Інститут філології
Англійської філології
Крисальна Юліана Вячеславівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.248-256
413
Наукова стаття
Риторичне питання: логічний чи лінгвістичний феномен?


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.80.0000
414
Наукова стаття
Роль соматизмів у мовній концептуалізації внутрішнього світу людини (на матеріалі перської мови)


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46.2 c.438.0000
415
Наукова стаття
Символ "Київ" у мовотворчості Ю. Яновського


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Домилівська Людмила Валеріївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.36-41
416
Наукова стаття
Синкретизм монологу, діалогу та полілогу в Інтернет-комунікації


Інститут філології
Англійської філології
Каптюрова Віра Володимирівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.129-136
417
Наукова стаття
Складові комічного у ідіостилі Чака Паланіка та їхнє відтворення у перекладах


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.100-106
418
Наукова стаття
Словотвірні родові варіанти новогрецьких іменників


Інститут філології
Елліністики
Тищенко Олена Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.162-169
419
Наукова стаття
Співвідношення перекладознавчих феноменів "адекватність" та "еквівалентність"


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.443-449
420
Наукова стаття
Способи відтворення повтору як особливості авторського стилю Г.Гессе (на матеріалі українських і російських перекладів)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.214-221
421
Наукова стаття
Статус концепту ПОЛІТИК у свідомості сучасних американців та українців (за даними асоціативного експерименту)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Славова Людмила Леонардівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.88-94
422
Наукова стаття
Структурні параметри риторичних заголовків у публіцистичному тексті (на матеріалі сучасних українських ЗМІ)


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.58-66
423
Наукова стаття
Структурно-семантичний аналіз міжмовних омонімів на матеріалі слов’янських мов


Інститут філології
Слов'янської філології
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.46 c.133-139
424
Наукова стаття
Сучасні підходи до перекладу текстів для дітей


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.69-74
425
Наукова стаття
Феномен брехні та його інтерпретація у сучасних лінгвістичних дослідженнях» "брехні" у лінгвістичних та культурологічних дослідженнях // Мовні і концептуальні картини світу. Збірник наукових праць


Інститут філології
Полоністики
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.4 c.493.0000
426
Наукова стаття
Фонологічний аналіз тексту і питання про авторство авестійського Гату № 46.


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.43.1 c.177-185
427
Наукова стаття
Формування чоловічої антропонімічної моделі у Японії протягом VIII-XVІ ст. та її структурна організація


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Федотова Юлія Сергіївна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.45 c.102-106
428
Наукова стаття
Фразеологічні одиниці на позначення вольових рис характеру у польській, українській та російській мовах


Інститут філології
Полоністики
Дем'яненко Наталія Борисівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.299.0000
429
Наукова стаття
Ще один штрих до творчого портрета А.О. Білецького (про переклад роману Вальтера Скотта “Квентін Дорвард”)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Плющ Богдана Олесівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.190-197
430
Наукова стаття
Явище інтерференсії у німецькомовних новелах Ольги Кобилянської


Інститут філології
Германської філології
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.501
431
Наукова стаття
Японська тематика в прозі та драматургії Юдіт-Луїзи Ґот’є.//Мовні і концептуальні картини світу: Збірник наукових статей


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Бондарєва Анна Олександрівна
2013
Мовні і концептуальні картини світу
т.45 c.213.0000
432
Наукова стаття
«Візіонерське прозріння»: Поет як Медіум (на матеріалі лірики Е. Дікінсон)


Інститут філології
Зарубіжної літератури
Матасова Юліана Ревівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.44.0000
433
Наукова стаття
1. Дисфемістичні засоби викриття евфемістичних позначень (на матеріалі парламентських текстів ФРН та Швеції)


Інститут філології
Германської філології
Стасюк Олександр Сергійович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.321-325
434
Наукова стаття
Bласні назви як носії країнознавчої інформації в підручниках німецької мови як іноземної


Інститут філології
Германської філології
Тимченко Євгенія Петрівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.334-339
435
Наукова стаття
Англійські дієслова в нідерландській мові


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.36 c.212.0000
436
Наукова стаття
Артикуляційно-акустичні та фонологічні критерії визначення африкат


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.125-132
437
Наукова стаття
Архівна система Японії: особливості формування, структура, тенденції розвитку


Історичний факультет
Архівознавства та спеціальних галузей історичної науки
Палієнко Марина Геннадіївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.40 c.314.0000
438
Наукова стаття
Асиміляційні процеси в українському мовленні (на матеріалі виступів депутатів Верховної Ради України)


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Плахотнікова Олена Юріївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.191.0000
439
Наукова стаття
Вербалізація культурно-правової інформативності у баладах про сімейні конфлікти


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Лавриненко Світлана Томівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.0.0000
440
Наукова стаття
Вербалізація соціального компоненту концепту HEALTH (на матеріалі англомовних інтернет ресурсів)


Інститут філології
Англійської філології
Лемішка Оксана Ярославівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.419.0000
441
Наукова стаття
Вербальна маніпуляція у практиці культової діяльності


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Климентова Олена Вадимівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.6 c.277.0000
442
Наукова стаття
Вербальні засоби впливу на аудиторію у жанрі публічного виступу (на матеріалі презентації книги Л.Костенко "Записки українського сумашедшего" у м. Харкові


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.509-517
443
Наукова стаття
Візуально-параметричні прототипи та їх об’єктивізація в мові творів Т.Шевченка


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Парасін Наталія Дем'янівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.163.0000
444
Наукова стаття
Вторинна номінація в медійному тексті: перифраз


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.140-149
445
Наукова стаття
Генетична апробація лексико-топонімічних студій


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.339.0000
446
Наукова стаття
Генетична апробація студій словникових контактів і топонімії України


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.48.0000
447
Наукова стаття
Границы и возможности эксперимента в исследовании манипулятивного воздействия на массовую аудиторию.


Інститут філології
Російської мови
Подшивайлова Ганна Миколаївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.200-206
448
Наукова стаття
Давальний відмінок як засіб вираження непрямого суб’єкта у чеській мові


Інститут філології
Слов'янської філології
Калениченко Марія Михайлівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.107-112
449
Наукова стаття
Дискурсивні особливості перекладу поезії


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Кияк Тарас Романович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.3-12
450
Наукова стаття
Драматургічна майстерність А.Б. Вальєхо у створенні образів-персонажів (на матеріалі п’єс «Підвальне вікно» та «Сон розуму»)


Інститут філології
Іноземних мов математичних факультетів
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.38 c.365.0000
451
Наукова стаття
З історії українського співочого мовлення


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.421-6
452
Наукова стаття
Знаковість колористики в семіотиці культури:європейський контекст.


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Шевченко Лариса Іванівна
Дергач Дмитро Валерійович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.8-15
453
Наукова стаття
Иранские лексические заимствования в русском и украинском языках


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Моллаахмаді Дехагі Амірреза
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.393.0000
454
Наукова стаття
Історія перекладів Гулістану Сааді у Франції: від епохи класицизму до доби модернізму


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Маленька Тетяна Федорівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.31-35
455
Наукова стаття
Казкові міфологічні персонажі в системі первісних вірувань японців // Мовні і концептуальні картини світу


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.40 c.237.0000
456
Наукова стаття
Категорія модальності як параметр літературного аналізу поетичного тексту


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Климентова Олена Вадимівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.15 c.113.0000
457
Наукова стаття
Когнітивна метафара як засіб творення ідіостилю богослова


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.35.0000
458
Наукова стаття
Когнітивна метафора в науковому тексті


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.73-80
459
Наукова стаття
Комунікативно-прагматичні особливості спортивного заголовка (на матеріалі іспанської преси).


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Чорна Наталія Валеріївна
Котенко Валентина Леонідівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.315 – 322
460
Наукова стаття
Концепти ДУХ / ДУША в лексико-фразеологічній системі перської мови


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.0.0000
461
Наукова стаття
Концептуалізаційна специфіка фразеологізмів з компонентами -назвами сільгоспзнарядь


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Андрєєва Тетяна Михайлівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.20-27
462
Наукова стаття
Королівське весілля як стратегія корекції іміджу британської монархії (на матеріалі англійської мови)


Інститут філології
Англійської філології
Фоменко Олена Степанівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.392.0000
463
Наукова стаття
Креолізовані тексти в соціальній мережі Facebook


Інститут філології
Англійської філології
Каптюрова Віра Володимирівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.113.0000
464
Наукова стаття
Кросовер-література в теорії перекладацької дії


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гриценко Марія Валеріївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.288-297
465
Наукова стаття
Культурні коди через призму негації у фразеологічній системі української мови


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики


2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.476-481
466
Наукова стаття
Культурні символи в пісні Біллі Джоела "We did not start the fire"


Інститут філології
Англійської філології
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.370.0000
467
Наукова стаття
Лексика традиційної індійської медицини як об’єкт лінгвістичного дослідження


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Рибалкіна Юлія Олександрівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.5.0000
468
Наукова стаття
Лінгвокультурний аспект французьких інтернаціоналізмів


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.334-343
469
Наукова стаття
Літературна критика К. Кавафіса у сучасній перспективі


Інститут філології
Зарубіжної літератури
Жлуктенко Наталія Юріївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.38 c.224-231
470
Наукова стаття
Метафора як основа оформлення нових термінів у комп'ютерній лексиці сучасної англійської мови


Інститут філології
Англійської філології
Скибицька Надія Василівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.445.0000
471
Наукова стаття
Мовна і контекстуальна енантіосемія: синхронний і діахронний аспекти


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.195-201
472
Наукова стаття
Мовні засоби екобрендингу


Інститут філології
Англійської філології
Бабире Олена Валентинівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.51.0000
473
Наукова стаття
Мовно-стилістичні особливості авестійських Гатів


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.132.0000
474
Наукова стаття
Нові електронні ресурси на допомогу перекладачам


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Ткаченко Олексій Орестович
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.14 c.357.0000
475
Наукова стаття
Орест розвтілений: нотатки до інтерпретації образу в збірці «Міт-історія» Й. Сефериса


Інститут філології
Елліністики
Савенко Андрій Олександрович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.251.0000
476
Наукова стаття
Особливості абревіаційних утворень у сучасному публіцистичному стилі новогрецької мови


Інститут філології
Елліністики
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.352.0000
477
Наукова стаття
Особливості відтворення українських колоративів німецькою мовою (на матеріалі роману Василя Барки "Жовтий князь")


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Шум Ольга Володимирівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.480-487
478
Наукова стаття
Особливості мовної об‘єктивації запахів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Клименко Лада Вікторівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.186-191
479
Наукова стаття
Особливості семантики кольоративів сучасного ділового китайського мовлення (компаративне дослідження на матеріалі англійської, української та китайської мов)


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.394.0000
480
Наукова стаття
Переносні значення слів як джерело виникнення нової комп'ютерної лексики в сучасній англійській мові


Інститут філології
Англійської філології
Скибицька Надія Василівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.484.0000
481
Наукова стаття
Переносні назви фітонімів як наслідок міжстильових переходів лексики сучасної англійської мови


Інститут філології
Англійської філології
Скибицька Надія Василівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.290.0000
482
Наукова стаття
Порівняльний аналіз сучасних програм онлайн-перекладу


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Ткаченко Олексій Орестович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.295.0000
483
Наукова стаття
Прецедентні феномени в мовленні політиків


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Славова Людмила Леонардівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.168-71
484
Наукова стаття
Провокаційне мовлення як тип комунікації


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.62.0000
485
Наукова стаття
Результати анкетування серед учнів, що вивчають японську мову, щодо вступу до ВНЗ


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Еґава Хіроюкі
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.40 c.168.0000
486
Наукова стаття
Рецепція античної спадщини у творах Августина Блаженного («Сповідь»)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.398-404
487
Наукова стаття
Розвиток уявлення про очуження та одомашнення в європейському перекладознавстві


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.75-82
488
Наукова стаття
Роль параграфічних і графічних засобів у створенні зв’язності новогрецького законодавчого тексту


Інститут філології
Елліністики
Столярова Анна Анатоліївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.326.0000
489
Наукова стаття
Середньовічна латинська мова і суспільна мовна свідомість в Україні кінця XVI початку XVII століття


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Миронова Валентина Миколаївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.64-69
490
Наукова стаття
Складні для перекладу фрагменти авестійського Баграм-Яшту


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
c.115.0000
491
Наукова стаття
Словозмінні родові варіанти новогрецьких іменників


Інститут філології
Елліністики
Тищенко Олена Олександрівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.377-381
492
Наукова стаття
Словотвірна функція граматичного роду в новогрецькій мов


Інститут філології
Елліністики
Тищенко Олена Олександрівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.347-351
493
Наукова стаття
Специфіка відтворення назв небесних тіл в українських перекладах французьких сонетів


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.30.0000
494
Наукова стаття
Співвідношення концептуально-мовних механізмів утворення фразеологічних біблеїзмів у німецькій та українській мовах


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Любчук Наталія Володимирівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41 c.461-471
495
Наукова стаття
Стилістичні засоби та прийоми творення експресіоністичного тексту в українській літературній мові (на матеріалі текстів В.Стефаника та М.Матіос)


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.211-216
496
Наукова стаття
Стратегія "співучасницької вірності" у метапоетичному проекті Юрія Андруховича


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.330-338
497
Наукова стаття
Суфіксальна деривація іменникових авторських утворень у поетичних текстах Володимира Коломійця та Павла Мовчана


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Строкаль Олександр Миколайович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.230.0000
498
Наукова стаття
Сучасна лінгвістична семантика, основні здобутки і перспективи


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Смущинська Ірина Вікторівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.39 c.309-313
499
Наукова стаття
Творча майстерня Алоїза Вольдана − перекладача сучасної української літератури


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.43 c.355-359
500
Наукова стаття
Текстові світи в повісті Д. Бартелма "Білосніжка"


Інститут філології
Англійської філології
Єфименко Вікторія Антонівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.33.0000
501
Наукова стаття
Топонім як засіб реалізації національно-культурної ідентичності в американському поетичному дискурсі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гач Наталія Олегівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c. 240-248
502
Наукова стаття
Трансформація жіночої антропонімічної моделі у Японії протягом XII-XIX ст.


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Федотова Юлія Сергіївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.143.0000
503
Наукова стаття
Український поетичний переклад 1920-30-х років: огляд окремих видань


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Коломієць Лада Володимирівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.347-365
504
Наукова стаття
Урахування мовленнєвих норм та традицій у перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Карабан В’ячеслав Іванович
2012
Мовні і концептуальні картини світу
c.131-143
505
Наукова стаття
Усний переклад в умовах міжкультурної комунікації


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Максименко Олена Всеволодівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.160.0000
506
Наукова стаття
Фактор мовної матриці в поетичній картині світу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Дубенко Олена Юріївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.38 c.84-89
507
Наукова стаття
Формирование филолого-педагогической школы в Киевском национальном университете и преподавание русского языка как иностранного


Інститут філології
Іноземних мов математичних факультетів
Рижова Ірина Анатоліївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.67.0000
508
Наукова стаття
Формування лексичної системи мови гінді та місце юридичної лексики в ній


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Гаврецька Христина Михайлівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.41.1 c.217-223
509
Наукова стаття
Фризька мова у комунікативному просторі Нідерландів


Інститут філології
Англійської філології
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.274.0000
510
Наукова стаття
Функціонування числових оказіоналізмів у поетичних постмодерних текстах


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.260-263
511
Наукова стаття
Художні образи в китайській та японській поезії малих форм (компаративний аналіз) // Мовні і концептуальні картини світу.


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Мурашевич Катерина Геннадіївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.40 c.254.0000
512
Наукова стаття
Шляхи розвою української елліністики // Мовні і концептуальні картини світу


Інститут філології
Елліністики
Клименко Ніна Федорівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.38 c.0.0000
513
Наукова стаття
Як ми говоримо? (експериментально-фонетичне дослідження мовлення українського студентства)


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Плахотнікова Олена Юріївна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.42 c.365.0000
514
Наукова стаття
Японія у творчості Юдіт-Луїзи Ґот’є // Мовні і концептуальні картини світу: Збірник наукових статей


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Бондарєва Анна Олександрівна
2012
Мовні і концептуальні картини світу
т.40 c.214.0000
515
Наукова стаття
«Демонічний естетизм у ранніх творах Танідзакі Джюн‘ічіро» Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 35, 2011 р


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.35
516
Наукова стаття
Американська публічна дипломатія і війна в Іраку: дискурс корекції іміджу США


Інститут філології
Англійської філології
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.342.0000
517
Наукова стаття
Головні проблеми синтаксису сучасної японської мови: лінгвопрагматичний аспект // Мовні і концептуальні картини світу. – Вип. 35


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Комісаров Костянтин Юрійович
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.35
518
Наукова стаття
Еволюція мови і думки: лінгвістична перспективність ідей О.О.Потебні


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Ніка Оксана Іванівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.33 c.25-40
519
Наукова стаття
Застосування лінгвістичних категорій аксіологічності та категорії оцінки в процесі дослідження турецького медіа-політичного тексту


Інститут філології
Тюркології
Прима Олена Ігорівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.158-157
520
Наукова стаття
Звуковий рівень реалізації категорії евфуїзму в творах англійських письменників ХІХ століття


Інститут філології
Англійської філології
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.32 c.382.0000
521
Наукова стаття
Ігрові та маніпулітивні прийоми у комунікативній ситуації "флірт"


Інститут філології
Англійської філології
Дьяконова Ірина Леонідівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.32 c.190.0000
522
Наукова стаття
Комунікативна дистанція у педагогічному просторі


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Любашенко Олеся Вадимівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.41-45
523
Наукова стаття
Консонантно-вокалическая структура звучащей речи (экспериментально-фонетическое исследование).


Інститут філології
Російської мови
Теряєв Дмитро Олексійович
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.278-283
524
Наукова стаття
Концепт кохання в італійських піснях.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
c.427-430
525
Наукова стаття
Лукашеві переклади з німецької як надбання української літератури


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.27-32
526
Наукова стаття
Метафоричне порівняння як засіб відтворення релігійних концептів


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.18.0000
527
Наукова стаття
Мовне відображення американської національної ідентичності в кодах культури (на матеріалі прізвиськ американських штатів і міст)


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.303.0000
528
Наукова стаття
Мовні рефлексії індоєвропейського *pent-: лінгвокультурний і когнітивний аспекти


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.33 c.410.0000
529
Наукова стаття
Морфологічна фігура прегнантності в українській національно-мовній картині світу (Гештальт-теоретичний аспект)


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
Безпаленко Анатолій Мілетійович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.262-269
530
Наукова стаття
Нові номінації на позначення кухонної техніки (на матеріалі англійської мови ХХІ століття)


Інститут філології
Англійської філології
Філатова Олена Олександрівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.336.0000
531
Наукова стаття
Нові номінації на позначення освітлювальної техніки (на матеріалі англійської мови ХХІ століття)


Інститут філології
Англійської філології
Філатова Олена Олександрівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.297.0000
532
Наукова стаття
Олександр Потебня і школа "психології народів"


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Суховій Оксана Олександрівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.4-7
533
Наукова стаття
Орфографічні преференції англійських слів у нідерландській мові


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.33 c.138.0000
534
Наукова стаття
Особливості мовної реалізації метапрагматики адресата у текстах експериментальної теологічної прози


Інститут філології
Англійської філології
Малікова Ольга Валеріївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.33 c.391.0000
535
Наукова стаття
Особливості сучасного підліткового мовлення в Італії.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
c.125-128
536
Наукова стаття
Перекладацька практика Петра Лодія та науковий стиль української мови ХVІІІ століття


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Наєнко Галина Михайлівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.182-186
537
Наукова стаття
Персоніфікація у давньоанглійській загадці


Інститут філології
Англійської філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.240.0000
538
Наукова стаття
Поняття когнітивно-семантичного модального поля.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Охріменко Валерія Ігорівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
c.89.0000
539
Наукова стаття
Прецедентні імена як засіб негативної оцінки в англомовному мас-медійному дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
Борисович Оксана Вікторівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.33 c.96.0000
540
Наукова стаття
Про поєднання класичних творів та жанрових варіацій роману в сучасній англомовній літературі, або як Сет Грем-Сміт відправив зомбі у роман Джейн Остін


Інститут філології
Англійської філології
Борисович Оксана Вікторівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.32 c.57.0000
541
Наукова стаття
Про розподіл постійних епітетів в українських народних піснях: деякі лінгвістичні спостереження


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Дядищева-Росовецька Юлія Борисівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
c.334-339
542
Наукова стаття
Проблеми та перспективи створення уніфікованої системи української практичної транскрипції корейських власних назв


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Ковальчук Юлія Андріївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
c.468-473
543
Наукова стаття
Семантико-когнітивний підхід до аналізу мовних явищ


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.37 c.42.0000
544
Наукова стаття
Синтаксичні засоби експресії в жанрах медійного дискурсу (на матеріалі британських газет і журналів)


Інститут філології
Англійської філології
Тирон Ірина Володимирівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.321.0000
545
Наукова стаття
Словотвірний потенціал лексем "Інтернет" та "піар" у англійській, сучасній українській та новогрецькій мові


Інститут філології
Англійської філології
Скибицька Надія Василівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.34 c.231.0000
546
Наукова стаття
Структурно-функціональні особливості антропонімів і топонімів у латиномовній ентомологічній номенклатурі


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2011
Мовні і концептуальні картини світу
c.10-16
547
Наукова стаття
Сучасні методи дослідження мовленнєвих жанрів


Інститут філології
Англійської філології
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.71.0000
548
Наукова стаття
Упровадження в Україні стандартів викладання японської мови японської фундації


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Еґава Хіроюкі
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.35 c.172.0000
549
Наукова стаття
Учення про внутрішню форму слова та його розвиток у контексті сучасної когнітивної лінгвістики


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Гапченко Олена Анатоліївна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
т.33 c.15.0000
550
Наукова стаття
Фонетичний компонент у структурі вигукової семантики


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.32 c.24-27
551
Наукова стаття
Частиномовна класифікація сучасної турецької мови


Інститут філології
Тюркології
Шавелашвілі Єлизавета Вікторівна
2011
Мовні і концептуальні картини світу
c.42.0000
552
Наукова стаття
. Особливості відтворення стилю поезії П.Верлена українською мовою (на прикладі сонета «Три роки потому» в авторському перекладі)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.104.0000
553
Наукова стаття
“Іспанські відповідники прислівника “довго”: перекладознавчий та лексикографічний аспекти”


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.172.0000
554
Наукова стаття
Анотація в системі жанрів наукового стилю української літературної мови


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Шулінова Лариса Василівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29
555
Наукова стаття
Вербалізація концепту «криза в іспанській та українській мовах в аспекті перекладу (на матеріалі інтернет ресурсів)»


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Антоненко Захар Валерійович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.86.0000
556
Наукова стаття
Вербальна сугестія в давньоанглійських текстах


Інститут філології
Англійської філології
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.272.0000
557
Наукова стаття
Використання сучасних українських словників у французько-українському перекладі.


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Андрієвська Елла Миколаївна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.82-85
558
Наукова стаття
Відмінності у сполучуваності слів перської та української мов


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
c.294-298
559
Наукова стаття
Відображення концептуальної картини світу іспанців в усталених народних порівняннях: перекладознавчий аспект


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.177.0000
560
Наукова стаття
Гумор у романі Г.Гарсіа Маркеса "Сто років самотності" та його відтворення у перекладі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орлова Ірина Сергіївна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.190.0000
561
Наукова стаття
Етапи формування корпусу для частотного словника корейської мови


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.28 c.372-377
562
Наукова стаття
Етноспецифічні та лінгвістичні особливості поняття “ПЛОЩА” в Італії.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.463-466
563
Наукова стаття
Жанр есе в системі функціональних стилів української літературної мови


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.358-363
564
Наукова стаття
З досвіду використання ТЗН у викладанні перекладу у вищій школі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Фокін Сергій Борисович
Зубцова Світлана Володимирівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29
565
Наукова стаття
Когнітивний аналіз концептів «ДОБРО» і «ЗЛО» в англомовних казках: діахронічний аспект


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
Гач Наталія Олегівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
c.139 – 146
566
Наукова стаття
Комерціалізація як чинник появи гібридних літературно-критичних жанрів в англомовному медіа дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
Петренко Сергій Володимирович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.203.0000
567
Наукова стаття
Концептуальні метафори на позначення смерті в евфемізмах у журналістиці, комп’ютерних технологіях та кулінарії (на матеріалі англійської мови)


Економічний факультет
Іноземних мов
Сандига Лілія Олександрівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.249-254
568
Наукова стаття
Лінгвістичні виміри функціонування символу моря в ідіостилі Юрія Яновського


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Домилівська Людмила Валеріївна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.180-187
569
Наукова стаття
Метафоризація концепту «глобальна економічна криза» в аспекті перекладу (на матеріалі іспанської та української мов)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Антоненко Захар Валерійович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.7.0000
570
Наукова стаття
Микола Лукаш - перекладач з романських мов


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Чередниченко Олександр Іванович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.0.0000
571
Наукова стаття
Місце та роль курсу «Стилістика української мови» у циклі професійної підготовки студентів-іноземців


Інститут філології
Української та російської мов як іноземних
Бондарєва Наталія Олександрівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.416-419
572
Наукова стаття
Морфологічна фігура прегнантності в українській національно-мовній картині світу


Інститут філології
Іноземних мов історичного та філософського факультетів
Безпаленко Анатолій Мілетійович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.262-269
573
Наукова стаття
Номінація житлових будинків в англійській мові: відображення архітектурних стилів, дизайну і технологій


Інститут філології
Англійської філології
Філатова Олена Олександрівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.325-330
574
Наукова стаття
Образне вживання назв тварин у порівняннях і метафорах (на матеріалі польської, українсткої та російської мов)


Інститут філології
Полоністики
Дем'яненко Наталія Борисівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.391.0000
575
Наукова стаття
Особливості сприйняття японської поезії хайку українцями (компаративний аналіз)


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Бондаренко Іван Петрович
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.28 c.197-206
576
Наукова стаття
Проблема штампів і кліше в газетному стилі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови


2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.56-60
577
Наукова стаття
Роман Д.Дідро «Черниця» в перекладі Валер'яна Підмогильного


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.31 c.148.0000
578
Наукова стаття
Роман Тагара Бен Джеллуна "Писар"


Інститут філології
Зарубіжної літератури
Кобчінська Олена Іванівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
c.162.0000
579
Наукова стаття
Семантичний аналіз пісенного (текстового) репертуару Сезарії Евори


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орличенко Олена Василівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.165-171
580
Наукова стаття
Слилістичні особливості творів Едуардо де Філіппо та їх відтворення в українських та російських перекладах


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Агеєва Ганна Олександрівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.76.0000
581
Наукова стаття
Соціолінгвістичні особливості німецької мови права


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.31-34
582
Наукова стаття
Стилістичний аналіз художнього тексту з погляду іранської філологічної науки


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мазепова Олена Вікторівна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.32 c.398.0000
583
Наукова стаття
Тематика перекладознавчих досліджень та їхня доказова база


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Верба Галина Георгіївна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.98-101
584
Наукова стаття
Українсько-азербайджанські літературні зв’язки.


Інститут філології
Тюркології
Алієва Заміна Керімкизи
2010
Мовні і концептуальні картини світу
c.334-343
585
Наукова стаття
Феномен співочого мовлення


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.32 c.119-124
586
Наукова стаття
Фонетика співочого мовлення


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.191-195
587
Праці конференції
Фразеологізми та паремії мови гінді з компонентами Khana


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мотріченко Олена Миколаївна
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.30 c.121-125
588
Наукова стаття
Функції та стилістична перспектива семантичної моделі "Людина - небесне тіло" в художньому тексті шістдесятників


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
2010
Мовні і концептуальні картини світу
т.29 c.28-36
589
Наукова стаття
Характерні особливості американського протокольного дискурсу в оригіналі та перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.132-138
590
Наукова стаття
Актуальні тенденції в індустрії доменних імен: лінгвістичні аспекти


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.211.0000
591
Наукова стаття
Антонімія в українській екологічній терміносистемі


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Овсейчик Станіслава Володимирівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.109-114
592
Наукова стаття
Бермудський трикутник: труднощі перекладу українською мовою роману В. Набокова "Лоліта"


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.79.0000
593
Наукова стаття
Відтворення українських композитів з інтерфіксами англійською мовою


Військовий інститут
Спеціальної мовної підготовки
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.423.0000
594
Наукова стаття
Відтворення українських композитів з інтерфіксами англійською мовою (на матеріалі художньої прози)


Військовий інститут
Центр інтенсивної мовної підготовки
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.423-427
595
Наукова стаття
Відтворення функцій промовистих імен, слів-реалій та символів у німецькому та українських перекладах роману М. Булгакова „Майстер і Маргарита”


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Любчук Наталія Володимирівна

2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.187-190
596
Наукова стаття
Військовий лексикон документації миротворчих місій ООН як проблема перекладу


Військовий інститут
Інформаційно-психологічного протиборства
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.465.0000
597
Наукова стаття
Вікові особливості формування мовної картини світу школяра


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Акуленко Аліна Анатоліївна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.7-11
598
Наукова стаття
Гендерне нормування німецької мови


Інститут філології
Германської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.137-140
599
Наукова стаття
Граматичне та лексичне вираження темпоральності в тексті спортивного репортажу


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.332.0000
600
Наукова стаття
Діяльність усного перекладача під час перекладу переговорів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.373-377
601
Наукова стаття
До питання передачі каламбурів при перкладі літературної казки (на матеріалі перекладів творів Лж. Ролінґ)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.8-11
602
Наукова стаття
Душевник XVII століття в контексті розвитку наукового стилю середньоукраїнського періоду


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Наєнко Галина Михайлівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.69-72
603
Наукова стаття
Еволюція засад перекладу юридичних документів Греції димотикою (на прикладі перекладів кримінального кодексу Греції)


Інститут філології
Елліністики
Столярова Анна Анатоліївна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.311– 316
604
Наукова стаття
Елементи наукового стилю в полемічній літературі XVII століття (На матеріалі "Палінодії" Захарії Копистенського


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Наєнко Галина Михайлівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.297-302
605
Наукова стаття
Запитання користувачів довідкової служби лінгвістичного порталу MOVA.info як віддзеркалення основних проблем функціонування української мови


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Сірук Олена Борисівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.136.0000
606
Наукова стаття
Змістовна еквівалентність перекладу англійських вигуків на українську мову(на матеріалі вигуку wow)


Військовий інститут
Спеціальної мовної підготовки
Бєлова Алла Дмитрівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.25-30
607
Наукова стаття
Ілокуція комунікативного акту мовчання в японській лінгвокультурі // Мовні і концептуальні картини світу. Випуск 26, частина 1


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії


2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.343.0000
608
Наукова стаття
Комунікативна спрямованість навчальних курсів з української мови для нефілологів


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.122-125
609
Наукова стаття
Комунікативний простір, Інтернет, ЗМІ: співвідношення понять.


Інститут філології
Російської мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.313-317
610
Наукова стаття
Контекст як обов'язкова вимога до вивчення екологічної термінології


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
Овсейчик Станіслава Володимирівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.357-360
611
Наукова стаття
Концепція навчального посібника для студентів філологів на основі японо-англійських текстів.


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
Смовженко Людмила Григорівна
Асадчих Оксана Василівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.27 c.156-160
612
Наукова стаття
Кооперативні та конфронтативні стратегії у сучасному американському та українському політичному дискурсі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.115.0000
613
Наукова стаття
Культурно-специфічні особливості вербалізації концепту DEATH за допомогою евфемізмів (на матеріалі англійської мови)


Економічний факультет
Іноземних мов
Сандига Лілія Олександрівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.78-83
614
Наукова стаття
Лексико-стилістичні особливості поезії французького символізму


Військовий інститут
Військової психології та педагогіки
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.235.0000
615
Наукова стаття
Лінгвокультурна трансформація картини світу крізь призму словотвору (на матеріалі романів Дж. Остін та Г. Філдінга)



2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.212.0000
616
Наукова стаття
Метафоризація прецедентного імені “Marilyn Monroe” в американському лінгвокультурному просторі


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.30.0000
617
Наукова стаття
Микола Лукаш – перекладач поезії Ф. Шекспіра


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.277-280
618
Наукова стаття
Микола Лукаш в українській фаустіані


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.195-199
619
Наукова стаття
Національно-культурні реалії в текстах газетної комунікації (на матеріалі кенійської преси)


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.267.0000
620
Наукова стаття
Образ світового дерева у давньоанглійській епічній поезії: семантика та еволюція


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.163.0000
621
Наукова стаття
Особливості аргументації в американському професійному судовому дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
Дьомкіна Олена Вікторівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.322.0000
622
Наукова стаття
Особливості аргументації у американському професійному судовому дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
Дьомкіна Олена Вікторівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.322.0000
623
Наукова стаття
Особливості вербалізації концепту faith в англомовному фідеїстичному дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
Малікова Ольга Валеріївна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.217.0000
624
Наукова стаття
Полемічні тексти XIV-XVII ст. у контексті діахронічної діалогічності


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Ніка Оксана Іванівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.337-341
625
Наукова стаття
Прагматичні особливості електронних полісеміотичних текстів малої форми (на матеріалі каталогу замовлень товарів Інтернет-сайту Victoria’s secret)


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.42.0000
626
Наукова стаття
Проблемні аспекти викладання професійної мови на нефілологічних факультетах вищих навчальних закладів України


Інститут філології
Української філології для неспеціальних факультетів
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.47-49
627
Наукова стаття
Просодія переконування в англомовному дискурсі радіореклами


Інститут філології
Англійської філології
Задоріжна Наталія Ігорівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.334.0000
628
Наукова стаття
Просторовий компонент картини світу давніх англійців та його відображення у епічній поемі «Битва при Малдоні»


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.289.0000
629
Наукова стаття
Семантична структура власне безособових конструкцій у чеській мові


Інститут філології
Слов'янської філології
Калениченко Марія Михайлівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.3-8
630
Наукова стаття
Символіка груші у слов’янському фольклорі та обряді


Інститут філології
Української та російської мов як іноземних
Прожогіна Ірина Маратівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.189-191
631
Наукова стаття
Синтаксичні фреймові моделі як засіб концептуалізації поняття ПРИРОДА в художній картині світу Т.Гарді


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.158.0000
632
Наукова стаття
Словянські прислівя з компаративними формами "кращий, краще"


Інститут філології
Слов'янської філології
Айдачич Деян Володимирович
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.3.0000
633
Наукова стаття
СОН та МРІЯ як номінаційні квазіреальності у східнослов янських і західно германських лінгвокультурах


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.410-415
634
Наукова стаття
Стандарти якості у перекладі німецьких юридичних текстів //


Інститут філології
Германської філології
Шаблій Олена Анатоліївна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.295-298
635
Наукова стаття
Створення електронних текстів за допомогою техніки ключових слів


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.306.0000
636
Наукова стаття
Створення та використання проблемно-комунікативних ситуацій у навчанні студентів мовних спеціальностей обговорення проблем англійською мовою.


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
Смовженко Людмила Григорівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.25 c.295-298
637
Наукова стаття
Стратегія підготовки студентів до конкурсного іспиту на стажування в Японії за програмою міністерства науки і освіти Японії: Завдання з читання текстів


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Еґава Хіроюкі
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.27 c.174.0000
638
Наукова стаття
Стратегія позитивної само презентації представника уряду в іспаномовній урядовій прес-конференції.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
c.109-125
639
Наукова стаття
Терміносистема європейського права та особливості перекладу українською мовою


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.195.0000
640
Наукова стаття
Тернистими життєвими шляхами Майстра ... (до 100-річчя Григоія Кочура)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.93-101
641
Наукова стаття
Типи предикативних основ безособових речень у чеській мові


Інститут філології
Слов'янської філології
Калениченко Марія Михайлівна
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.3-8
642
Наукова стаття
Функціонування числівників в текстах на упаковках


Інститут філології
Англійської філології
2009
Мовні і концептуальні картини світу
т.26 c.61.0000
643
Наукова стаття
Анекдот як результат взаємодії первинних і вторинних жанрів: етнолінгвістичні і культурологічні аспекти


Інститут філології
Англійської філології
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.238.0000
644
Наукова стаття
Вираження оцінки в англомовному спортивному репортажі


Інститут філології
Комунікації і лінгвокраїнознавства
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.321.0000
645
Наукова стаття
До питання термінологічної гармонізації сучасних європейських законодавчих актів


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.135.0000
646
Наукова стаття
Досягнення адекватності при перекладі прийменникових словосполучень із каузальним значенням (на матеріалі законодавчих актів ФРН)


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.234.0000
647
Наукова стаття
Етноспецифіка комічного: підходи до відтворення при перекладі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.153.0000
648
Наукова стаття
Інтерпретація понятійної складової семантичної структури лінгвокультуреми American Dream


Інститут філології
Англійської філології
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.180.0000
649
Наукова стаття
Історичний розвиток засадничих принципів перської лексикографії


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Бочарнікова Анна Михайлівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.89-93
650
Наукова стаття
Метафоричні моделі у поетичному дискурсі (на матеріалі творів Сохраба Сепехрі)


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Мазепова Олена Вікторівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.59-64
651
Наукова стаття
Міфологеми як вияв національної ментальності в контексті етнолінгвістики


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Кияк Тарас Романович
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.210.0000
652
Наукова стаття
Мова гінді в епоху глобалізації


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мотріченко Олена Миколаївна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.89-93
653
Наукова стаття
Національно-специфічні компоненти невербальної комунікативної поведінки індійців


Інститут філології
Мов і літератур Близького та Середнього Сходу
Мотріченко Олена Миколаївна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
654
Наукова стаття
Основні текстові категорії візуально залежних текстів малої форми (на матеріалі англомовних коміксів)


Інститут філології
Англійської філології
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.34.0000
655
Наукова стаття
Особливості англо-українського перекладу композитів у текстах художньої прози


Військовий інститут
Центр інтенсивної мовної підготовки
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.23 c.202-207
656
Наукова стаття
Особливості функціонування абстрактних іменників із суфіксом -ness у тексті роману Джейн Остін "Pride and Prejudice"


Інститут філології
Англійської філології
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.180.0000
657
Наукова стаття
Паремії як мовні універсалії (на матеріалі іспанської та української мов)


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Орличенко Олена Василівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.236.0000
658
Наукова стаття
Переклад конференцій: європейські вимоги та українські реалії


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Максименко Олена Всеволодівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.234.0000
659
Наукова стаття
Поняття інтриги у драматургічному дискурсі


Інститут філології
Англійської філології
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.5.0000
660
Наукова стаття
Розвиток системи модифікаторів якісного значення прикметників в англійській мові 18-19 столяття


Інститут філології
Англійської філології
Карабан Анна В'ячеславівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.29.0000
661
Наукова стаття
Семантика англійського вигуку oh


Інститут філології
Англійської філології
2008
Мовні і концептуальні картини світу
c.25.0000
662
Наукова стаття
Семантична структура суфіксів з вихідним морфом -ак- зі значенням ‘особа’ в українській мові (компонентний аналіз)


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Тютенко Олена Федорівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.50-56
663
Наукова стаття
Теоретично пізнавальні питання в перекладах полеміки


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Ніка Оксана Іванівна
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.80-88
664
Наукова стаття
Термінологія європейського права та особливості її перекладу


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.166.0000
665
Наукова стаття
Художні переосмислення з повторюваним семантичним компонентом як джерело утворення асоціативних тропів групи псевдототожності


Інститут філології
Російської мови
2008
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.55-64
666
Наукова стаття
Викладання багатомовності в Європі


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Саєнко Сергій Григорович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.61-63
667
Монографія
Викладання латинської мови в середовищі дистанційного навчання.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.149.0000
668
Наукова стаття
Вина художнього героя як пресупозиція комунікативної ситуації “виправдання”


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Корольов Ігор Русланович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.78-89
669
Наукова стаття
Вираження фінальних відношень у грецькій історичній прозі періоду Римського панування (на матеріалі твору Арріана)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.136-142
670
Наукова стаття
Відтворення складних слів типу бахуврихів в англо-українському перекладі (на матеріалі художніх текстів)


Військовий інститут
Центр інтенсивної мовної підготовки
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.24 c.88-93
671
Наукова стаття
Директивний тип англомовного ділового листа


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
Науменко Людмила Петрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.267.0000
672
Наукова стаття
До питання співвідношення норми і мовленнєвої практики


Економічний факультет
Іноземних мов
Сизенко Анастасія Сергіївна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.28-31
673
Наукова стаття
Жанр як фрейм-модель комунікації. Його роль у ментальній побудові комунікативної діяльності.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Шевченко Людмила Олексіївна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.179-183
674
Наукова стаття
Загальна характеристика ханмунної лексики у сучасній корейській мові


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.48.0000
675
Наукова стаття
Загальнолінгвістичні і психологічні передумови оволодіння французькою мовою


Інститут філології
Теорії та практики перекладу романських мов ім. Миколи Зерова
Андрієвська Елла Миколаївна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.95-98
676
Наукова стаття
Класифікація засобів ухильності за одиницями еклектики (на матеріалі італійського політичного дисукрсу)


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
Пономаренко Ольга Володимирівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.60-63
677
Наукова стаття
Композиція в латинській мові


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.258-261
678
Наукова стаття
Концепт «леді» у вікторіанській лінгвокультурі


Інститут філології
Методики викладання української та іноземних мов і літератур
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.169.0000
679
Наукова стаття
Концептуалізація поняття “Американська мрія”


Інститут філології
Англійської філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.23 c.71-75
680
Наукова стаття
Латинсько-російський білінгвізм у XVIII ст.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.227.0000
681
Наукова стаття
Лексико-семантичне поле простору у поемі Тараса Шевченка «Гайдамаки»


Інститут філології
Української та російської мов як іноземних
Єщенко Наталія Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.84-89
682
Наукова стаття
Лінгвістика на зламі тисячоліть: пролегомени до вивчення національно-мовних картин світу.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.166.0000
683
Наукова стаття
Лінгвокультурема як значуща одиниця лінгвокультурології


Інститут філології
Англійської філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.22 c.187-191
684
Наукова стаття
Лінгвокультурний аспект словесно-художнього образу “American dream” (на матеріалі англійської мови)


Інститут філології
Англійської філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.131-136
685
Наукова стаття
Лінгвопоетична своєрідність сучасної готичної прози


Інститут філології
Новітньої української літератури
Рудковська Анна Юріївна
2006
Мовні і концептуальні картини світу
т.20 c.118-122
686
Наукова стаття
Міфологічна ієрархія як основа типологічної класифікації латинських теонімів


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.21 c.245-249
687
Наукова стаття
Мовний феномен аттикізму і койне Нового Завіту


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.21 c.271-276
688
Наукова стаття
Німецька мова на тлі глобалізації: занепад чи розпад ?


Інститут філології
Германської філології
Кучма Ольга Іванівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.21 c.125-130
689
Наукова стаття
Нова лінгвістична парадигма: передумови, настанови, термінологічне визначення


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.52-56
690
Наукова стаття
Особливості буквено-звукових співвідношень в українському різновиді пізньосередньовічної латини (на матеріалі інскрипцій XVI-XVIII ст.)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.73.0000
691
Наукова стаття
Особливості концептуальної інтеграції "суспільство - людина" у сучасному іспаномовному дискурсі преси


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.194-198
692
Наукова стаття
Особливості опоседкованого редагування та звертання у літературному дискурсі


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з англійської мови
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.168.0000
693
Наукова стаття
Особливості фахової комунікації та загального лексикону гуманітарних наук в німецькій мові


Інститут філології
Германської філології
Сойко Іван Васильович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.22 c.24-29
694
Наукова стаття
Питання про критерії розрізнення спеціалізованих і неспеціалізованих форм членів речення // Мовні і концептуальні картини світу



Арібжанова Ірина Миколаївна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
695
Наукова стаття
Порівняння як ментальне і мовне явище


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Гапченко Олена Анатоліївна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.26-30
696
Наукова стаття
Праці І.В.Шаровольського з румунської філології та стислий огляд її історії в Києві в ХХ ст.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.205-211
697
Наукова стаття
Проблема відображення в перекладі мовленнєво-жанрових регістрів оригіналу


Інститут філології
Елліністики
Савенко Андрій Олександрович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.21 c.20-24
698
Наукова стаття
Проблема розмежування синонімічних та квазісинонімічних лексичних одиниць у сучасній китайській мові


Інститут філології
Мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії
Демчук Тетяна Василівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.21.0000
699
Наукова стаття
Семантичні та структурні особливості фразеологічних одиниць з компонентом „засіб пересування” (на матеріалі сучасних англійської, німецької, російської та української мов)


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.179-184
700
Наукова стаття
Синтез значення похідних із суфіксом -ак- ‘особа’ в українській мові


Інститут філології
Української мови та прикладної лінгвістики
Тютенко Олена Федорівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.23 c.181-186
701
Наукова стаття
Структурні характеристики стандартної комунікативної ситуації


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Корольов Ігор Русланович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.182-186
702
Наукова стаття
Сугестивні технології у сучасному політичному телевізійному дискурсі (на матеріалі політичної реклами парламентських виборів 2006 року в Україні)


Інститут філології
Української та російської мов як іноземних
Самусенко Оксана Миколаївна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.125-129
703
Наукова стаття
Теорія жанрових трансформацій Елестера Фаулера


Інститут філології
Зарубіжної літератури
Бовсунівська Тетяна Володимирівна

2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.29.0000
704
Наукова стаття
Теорія і практика молодограматизму в румунському мовознавстві в порівнянні зі східнослов’янською лінгвістикою


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.170.-178
705
Наукова стаття
Теорія оптимальності в контексті порівняльно-історичного методу.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Голубовська Ірина Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.267-276
706
Наукова стаття
Тропеїчні особливості деяких паремій.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.267.0000
707
Наукова стаття
Турецькі та українські традиційні звичаї зустрічі весни


Інститут філології
Тюркології
Покровська Ірина Леонідівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.98-106
708
Наукова стаття
Українська суспільно-правова лексика давногерманського походження.


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.54.0000
709
Наукова стаття
Універсальне й ідіоетнічне в метафоризації температурних сенсибілій


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
Письменна Юлія Олександрівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.3 c.24-30
710
Наукова стаття
Фахові мови, термінологія та науково-технічний переклад


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Кияк Тарас Романович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
c.142.0000
711
Наукова стаття
Формальна структура та інтерпритація деяких перформативних висловлювань(на матеріалі сучасної німецької мови)


Інститут філології
Германської філології
Козловський Віктор Володимирович
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.22 c.178-181
712
Наукова стаття
Функціональне співвідношення синонімічних синтаксичних конструкцій фінальності і каузальності в новолатинській поезії кінця XVI - початку XVII століття (на матеріалі епічної поеми Симона Пекаліда “De bello Ostrogiano”


Інститут філології
Загального мовознавства та класичної філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.1 c.94.0000
713
Наукова стаття
Функція вигуку в інтерпретаційному процесі. Вигук як механізм комунікації.


Інститут філології
Іспанської та італійської філології
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.60-63
714
Наукова стаття
Центри духовного тяжіння: родина Білецьких і родина Алексіу в контексті українсько-грецьких дружніх стосунків


Інститут філології
Елліністики
Клименко Ніна Федорівна
2007
Мовні і концептуальні картини світу
т.23 c.319-335
715
Наукова стаття
Особливості біблійних крилатих висловів болгарської мови: структурний та семантичний аспекти


Інститут філології
Слов'янської філології
Доценко Тетяна Степанівна
2005
Мовні і концептуальні картини світу
т.18 c.131-134
716
Наукова стаття
Вплив інформаційних технологій на сучасну французьку орфографію


Економічний факультет
Іноземних мов
Сизенко Анастасія Сергіївна
2005
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.183-185
717
Наукова стаття
Етноспецифічне у мультикультурній літературі Буковини


Інститут філології
Теорії і практики перекладу з німецької мови
Іваницька Марія Лонгинівна
2004
Мовні і концептуальні картини світу
т.15 c.135-139
718
Наукова стаття
Історико-лінгвістичний дискурс модальності


Інститут філології
Історії та стилістики української мови
Ніка Оксана Іванівна
2005
Мовні і концептуальні картини світу
c.19-20
719
Наукова стаття
Прагматична функція нелітерних знаків сучасної французької орфографії


Економічний факультет
Іноземних мов
Сизенко Анастасія Сергіївна
2004
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.240-244
720
Наукова стаття
Реалізація прагматичної функції літерними знаками французької орфографії


Економічний факультет
Іноземних мов
Сизенко Анастасія Сергіївна
2005
Мовні і концептуальні картини світу
т.2 c.164-167
721
Наукова стаття
Синтаксичні особливості новогрецьких законодавчих текстів (на прикладі чинного кримінально-процесуального кодексу Греції)


Інститут філології
Елліністики
Столярова Анна Анатоліївна
2005
Мовні і концептуальні картини світу
c.197–202
722
Наукова стаття
Словотвірні особливості новогрецьких юридичних термінів


Інститут філології
Елліністики
Столярова Анна Анатоліївна
2005
Мовні і концептуальні картини світу
c.229–234
723
Наукова стаття
Функціональний аналіз відмінків новогрецької мови


Інститут філології
Елліністики
Столярова Анна Анатоліївна
2004
Мовні і концептуальні картини світу
c.276–281

Повернення до списку

Вгору